Переклад тексту пісні It Kills Me - Cub Sport

It Kills Me (оригінал)

You’re beautiful with so much more than just your face
It’s wonderful and so much more than your embrace
And I worry, I think about you every night
You’re everything that could ruin me, yeah if you try
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
I know you’re strong
It kills me even if it’s not killing you, not killing
Believe me, just as long as you know that I’m here
If you ever need saving
It kills me even if it’s not killing you, not killing
Believe me, just as long as you know that I’m here
If you ever need saving
You’re beautiful with so much more than just your face
It’s wonderful and so much more than your embrace
And I worry, I think about you every night
You’re everything that could ruin me, yeah if you try
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
I know you’re strong
It kills me even if it’s not killing you, not killing
Believe me, just as long as you know that I’m here
If you ever need saving
It kills me even if it’s not killing you, not killing
Believe me, just as long as you know that I’m here
If you ever need saving
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
Know I wanna be your saviour but I know you do not need me
Know I wanna be your saviour but I know you’re strong
It kills me even if it’s not killing you, not killing
Believe me, just as long as you know that I’m here
If you ever need saving
It kills me even if it’s not killing you, not killing
Believe me, just as long as you know that I’m here
If you ever need saving

It Kills Me (переклад)

Ви прекрасні не лише своїм обличчям
Це чудово і набагато більше, ніж ваші обійми
І я хвилююся, я думаю про тебе щовечора
Ти все, що може мене знищити, так, якщо ти спробуєш
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Я знаю, що ти сильний
Це вбиває мене навіть якщо не вбиває вас, не вбиває
Повірте мені, поки ви знаєте, що я тут
Якщо вам колись знадобиться заощадити
Це вбиває мене навіть якщо не вбиває вас, не вбиває
Повірте мені, поки ви знаєте, що я тут
Якщо вам колись знадобиться заощадити
Ви прекрасні не лише своїм обличчям
Це чудово і набагато більше, ніж ваші обійми
І я хвилююся, я думаю про тебе щовечора
Ти все, що може мене знищити, так, якщо ти спробуєш
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Я знаю, що ти сильний
Це вбиває мене навіть якщо не вбиває вас, не вбиває
Повірте мені, поки ви знаєте, що я тут
Якщо вам колись знадобиться заощадити
Це вбиває мене навіть якщо не вбиває вас, не вбиває
Повірте мені, поки ви знаєте, що я тут
Якщо вам колись знадобиться заощадити
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що я тобі не потрібен
Знай, що я хочу бути твоїм рятівником, але я знаю, що ти сильний
Це вбиває мене навіть якщо не вбиває вас, не вбиває
Повірте мені, поки ви знаєте, що я тут
Якщо вам колись знадобиться заощадити
Це вбиває мене навіть якщо не вбиває вас, не вбиває
Повірте мені, поки ви знаєте, що я тут
Якщо вам колись знадобиться заощадити