| Mark of the Horned One (оригінал) | Mark of the Horned One (переклад) |
|---|---|
| Do you see? | Ви бачите? |
| Yes, the witch’s mark | Так, знак відьми |
| Right here, on her arm! | Тут, на її руці! |
| Take a look | Поглянь |
| Symbol of the dark | Символ темряви |
| Which heralds big harm | Що віщує велику шкоду |
| The devil | Диявол |
| Marks his chosen ones | Відзначає своїх обранців |
| And they feel no fear | І вони не відчувають страху |
| The symbol | Символ |
| That was seen not once | Такого не раз бачили |
| Her soul it will tear | Її душу розірве |
| The evil is near! | Зло близько! |
| The mark of the witch | Знак відьми |
| The mark of the horned one | Знак рогатого |
| — what are yout sins | — які твої гріхи |
| Tell me what have you done?! | Скажи мені, що ти зробив?! |
| In my very old books… | У моїх дуже старих книгах… |
| Seen it before! | Бачив це раніше! |
| It’s the sign of Sarah | Це знак Сари |
| The devil’s whore! | Диявольська повія! |
| Did you know | Ти знав |
| Sarah was a witch | Сара була відьмою |
| Many years ago | Багато років тому |
| At the stake | На когні |
| They burned the devil’s bitch | Вони спалили суку диявола |
| No regrets, oh no! | Не шкодуйте, о, ні! |
| You know that | Ти це знаєш |
| Witches should be burned | Відьом потрібно спалити |
| In pain they should die | Від болю вони повинні померти |
| It’s god’s will! | Це воля Божа! |
| Now it’s our turn | Тепер наша черга |
| Don’t look her in the eye | Не дивіться їй в очі |
| Or we all will die! | Або ми всі помремо! |
