| Sailing fast, we fly on wings
| Швидко пливемо, ми літаємо на крилах
|
| We live the sea, we play its strings
| Ми живемо морем, ми граємо на його струнах
|
| Stormy winds to lead the boat
| Штормовий вітер веде човен
|
| To unknown shores to shoot our load
| До невідомих берегів розстріляти наш вантаж
|
| We stand tight in the darkest night
| Ми стоїмо міцно в найтемнішу ніч
|
| We will fight for freedom rise
| Ми будемо боротися за піднесення свободи
|
| We endure till slavery’s gone
| Ми терпимо, доки не зникне рабство
|
| We stand proud to fight all wrong
| Ми пишаємося тим, що боремося з усім неправильним
|
| The cry for freedom on the waves
| Крик про свободу на хвилях
|
| United we stand till our graves
| Об’єднані, ми стоїмо до наших могил
|
| Riding high, the clouds rush by Never give in, never say die
| Їдучи високо, хмари проносяться повз Ніколи не піддавайтеся, ніколи не кажіть помри
|
| We stand tight in the darkest night
| Ми стоїмо міцно в найтемнішу ніч
|
| We will fight for freedom rise
| Ми будемо боротися за піднесення свободи
|
| We endure till slavery’s gone
| Ми терпимо, доки не зникне рабство
|
| We stand proud to fight all wrong
| Ми пишаємося тим, що боремося з усім неправильним
|
| Libertalia, the wild and the free
| Ліберталія, дика і вільна
|
| The Ideal of Freedom is ruling the sea
| Ідеал Свободи керує морем
|
| Libertalia, the strong and the brave
| Ліберталія, сильна і смілива
|
| Drowning the slaver, down to its grave
| Тоне раба, аж до могили
|
| The holy flag, the sign of pride
| Священний прапор, знак гордості
|
| The bones are crossed, the skull is white
| Кістки схрещені, череп білий
|
| Standing strong for Liberty
| Сильні стосунки за Свободу
|
| We raise our glass, we praise the free
| Ми піднімаємо келих, хвалимо безкоштовне
|
| We stand tight in the darkest night
| Ми стоїмо міцно в найтемнішу ніч
|
| We will fight for freedom rise
| Ми будемо боротися за піднесення свободи
|
| We endure till slavery’s gone
| Ми терпимо, доки не зникне рабство
|
| We stand proud to fight all wrong
| Ми пишаємося тим, що боремося з усім неправильним
|
| Libertalia, the wild and the free
| Ліберталія, дика і вільна
|
| The Ideal of Freedom is ruling the sea
| Ідеал Свободи керує морем
|
| Libertalia, the strong and the brave
| Ліберталія, сильна і смілива
|
| Drowning the slaver, down to its grave
| Тоне раба, аж до могили
|
| Libertalia
| Ліберталія
|
| Libertalia
| Ліберталія
|
| Libertalia
| Ліберталія
|
| The moral of the story is:
| Мораль цієї історії така:
|
| We ride free, we raise our fist
| Ми їдемо безкоштовно, піднімаємо кулак
|
| We stand tight in the darkest night
| Ми стоїмо міцно в найтемнішу ніч
|
| We will fight for freedom rise
| Ми будемо боротися за піднесення свободи
|
| Libertalia, the wild and the free
| Ліберталія, дика і вільна
|
| The Ideal of Freedom is ruling the sea
| Ідеал Свободи керує морем
|
| Libertalia, the strong and the brave
| Ліберталія, сильна і смілива
|
| Drowning the slaver, down to its grave | Тоне раба, аж до могили |