| Can you help her please?
| Чи можете ви допомогти їй, будь ласка?
|
| It’s our guilt…
| Це наша вина…
|
| Do what shall be done
| Робіть те, що має бути зроблено
|
| We know you killed…
| Ми знаємо, що ви вбили…
|
| Dear reverend, save her soul!
| Дорогий преподобний, спаси її душу!
|
| She won’t be the devil’s doll!
| Вона не буде лялькою диявола!
|
| It’s the only way
| Це єдиний шлях
|
| We know the price
| Ми знаємо ціну
|
| But what can we do?
| Але що ми можемо зробити?
|
| Just see her eyes!
| Просто подивіться на її очі!
|
| In God’s name we should act
| В ім’я Бога ми повинні діяти
|
| She’s possessed, it’s a fact
| Вона одержима, це факт
|
| Does she need to die, our girl?
| Їй треба померти, наша дівчинка?
|
| Maybe there is a way
| Можливо, є шлях
|
| She means the whole world to us, you know!
| Знаєте, вона означає для нас увесь світ!
|
| Just give us one hope’s ray
| Просто дайте нам один промінь надії
|
| Julia is possessed! | Юля одержима! |
| Listen to me!
| Послухай мене!
|
| We should kill her
| Ми повинні вбити її
|
| And let it be!
| І нехай буде!
|
| Can’t you see them, demons of the night?
| Хіба ви не бачите їх, демони ночі?
|
| Dark and nasty
| Темно і противно
|
| They will not hide!
| Вони не сховаються!
|
| Only death will save her soul!
| Тільки смерть врятує її душу!
|
| I know what to do
| Я знаю, що робити
|
| So now let’s pray
| Тож тепер помолімось
|
| I did it before
| Я робив це раніше
|
| Do what I say
| Робіть те, що я кажу
|
| Yes maybe she will die
| Так, можливо, вона помре
|
| I don’t know, I won’t lie
| Я не знаю, не буду брехати
|
| Candles, sacred cross
| Свічки, священний хрест
|
| My weapons are
| Моя зброя
|
| God is with me, yes
| Бог зі мною, так
|
| He is not far
| Він не далеко
|
| Holy book and the stole
| Священна книга і вкрадена
|
| The demon will pay toll
| Демон заплатить мито
|
| Does she need to die, our girl?
| Їй треба померти, наша дівчинка?
|
| Maybe there is a way
| Можливо, є шлях
|
| She means the whole world to us, you know!
| Знаєте, вона означає для нас увесь світ!
|
| Just give us one hope’s ray
| Просто дайте нам один промінь надії
|
| Julia is possessed! | Юля одержима! |
| Listen to me!
| Послухай мене!
|
| We should kill her
| Ми повинні вбити її
|
| And let it be!
| І нехай буде!
|
| Can’t you see them, demons of the night?
| Хіба ви не бачите їх, демони ночі?
|
| Dark and nasty
| Темно і противно
|
| They will not hide!
| Вони не сховаються!
|
| Only death will save her soul! | Тільки смерть врятує її душу! |