| World was slowly drowning
| Світ повільно тонув
|
| In the heretic’s blood, and tears of the witches
| У крові єретика і сльозах відьом
|
| Centuries of terror brought horrible crimes
| Століття терору принесли жахливі злочини
|
| Times of shambles…
| Часи зламок…
|
| No chances for people who had rational explanations
| Немає шансів для людей, які мали раціональні пояснення
|
| No mercy for those who dared to speak out loud
| Немає милосердя для тих, хто наважився проговорити вголос
|
| They meet torturers!
| Вони зустрічають мучителів!
|
| Oh… It’s your omen!
| О... Це твоя прикмета!
|
| Oh… It’s your omen!
| О... Це твоя прикмета!
|
| Before she was born
| До її народження
|
| Her destiny was told and predicted:
| Її доля була сказана і передбачена:
|
| To follow a black mark
| Щоб слідувати чорній познаці
|
| And to find a child in the fire!
| І знайти дитину у вогні!
|
| One day he was a son
| Одного разу він був сином
|
| Of a brutal and cruel inquisitor
| Про жорстокого та жорстокого інквізитора
|
| Now he’s a foster-child of the witch
| Тепер він вихованець відьми
|
| And he will stop the slaughter
| І він зупинить бійню
|
| Oh… It’s your omen!
| О... Це твоя прикмета!
|
| Oh… It’s your omen!
| О... Це твоя прикмета!
|
| She devotes her whole life
| Вона присвячує все своє життя
|
| To teach him the rules of the witchcraft
| Щоб навчити його правилам чаклунства
|
| How to lead his life in a honorable way of existence
| Як вести своє життя почесним способом існування
|
| Torturers, tormentors were kept far from them
| Подалі від них тримали мучителів, мучителів
|
| No fear, no dread:
| Ні страху, ні страху:
|
| She used her connections to make him a judge
| Вона використала свої зв’язки, щоб зробити його суддею
|
| Right, and fair!
| Правильно і справедливо!
|
| Oh… It’s your omen!
| О... Це твоя прикмета!
|
| Oh… It’s your omen! | О... Це твоя прикмета! |