Переклад тексту пісні I Am Leather Witch - Crystal Viper

I Am Leather Witch (оригінал)

In the mountains I saw him
Under moonlight for a first time
Under twilight I meet him
He was talking with the lion
Burning dark eyes of my heart
I felt thunder, he is the one
From that moment I was sure:
He will be mine until world’s end!
Ohh, Blue Dragon
Take my heartbeat
Caves of fire are waiting there
I know, it’s you !
Now I am sure!
I am Leather Witch!
Eternal flame, desire
Will burn in us until the end
I look at you and I know
I was waiting, burning inside
I want to feel your warm breath
There, on my neck, you are so close
You can’t defend, I can’t fight
This is stronger, we are the one!!!
Now above the time and space
We fly into the burning dreams
The time seems to have no end
Your embrace as fire is hot
Burning flames of our hearts
Will melt the ice and shake the ground
I want nothing, except you!
I will be yours, until world’s end!
Eternal flame, desire
Will burn in us until the end!
Burning flames of our hearts
Will melt the ice and shake the ground!
I want to feel your warm breath
There, on my neck, you are so close!
Now above the time and space
We fly into the burning dreams!

(переклад)

У горах я бачив його
Вперше під місячним світлом
Під сутінками я зустрічаю його
Він розмовляв з левом
Горять темні очі мого серця
Я відчула грім, він самий
З того моменту я був упевнений:
Він буде мій до кінця світу!
О, блакитний дракон
Візьміть моє серцебиття
Там чекають вогняні печери
Я знаю, це ти!
Тепер я впевнений!
Я шкіряна відьма!
Вічний вогонь, бажання
Горітиме в нас до кінця
Я дивлюсь на вас і знаю
Я чекав, горів всередині
Я хочу відчути твій теплий подих
Там, на моїй шиї, ти так близько
Ви не можете захищатися, я не можу воювати
Це сильніше, ми один!!!
Тепер над часом і простором
Ми літаємо в палаючі сни
Часу, здається, немає кінця
Ваші обійми, як вогонь, гарячі
Палаюче полум’я наших сердець
Розтопить лід і трясе землю
Я не хочу нічого, крім тебе!
Я буду твоєю, до кінця світу!
Вічний вогонь, бажання
Горітиме в нас до кінця!
Палаюче полум’я наших сердець
Розтопить лід і трясе землю!
Я хочу відчути твій теплий подих
Там, на моїй шиї, ти так близько!
Тепер над часом і простором
Ми літаємо в палаючі мрії!