| They lived in poverty
| Вони жили в бідності
|
| Fed by a vain hope, that it will change
| Живий марною надією, що це зміниться
|
| Then there came a stranger
| Потім прийшов незнайомець
|
| «I will grant all of your wish» he said
| «Я виконаю всі ваші бажання», — сказав він
|
| Do not you ask?
| Ви не запитуєте?
|
| You will regret it, you’ll see
| Ви пошкодуєте, побачите
|
| Do not you ask?
| Ви не запитуєте?
|
| Even if you live unhappily
| Навіть якщо ви живете нещасливо
|
| Your wish came true!
| Ваше бажання здійснилося!
|
| It’s time to pay, you lost eyesight
| Настав час платити, ви втратили зір
|
| What shall you do?
| Що робити?
|
| Nothing, because the greed is blind
| Нічого, бо жадібність сліпа
|
| They will sacrifice everything
| Вони пожертвують усім
|
| To achieve fortune and fame
| Щоб здобути багатство та славу
|
| He knows where to go to
| Він знає, куди йти
|
| But they must be blind to find the right way
| Але вони повинні бути сліпими, щоб знайти правильний шлях
|
| Do not you ask?
| Ви не запитуєте?
|
| You will regret it, you’ll see
| Ви пошкодуєте, побачите
|
| Do not you ask?
| Ви не запитуєте?
|
| Even if you live unhappily
| Навіть якщо ви живете нещасливо
|
| Your wish came true!
| Ваше бажання здійснилося!
|
| It’s time to pay, you lost eyesight
| Настав час платити, ви втратили зір
|
| What shall you do?
| Що робити?
|
| Nothing, because the greed is blind
| Нічого, бо жадібність сліпа
|
| Your wish came true!
| Ваше бажання здійснилося!
|
| It’s time to pay, you lost eyesight
| Настав час платити, ви втратили зір
|
| What shall you do?
| Що робити?
|
| Nothing, because the greed is blind | Нічого, бо жадібність сліпа |