| Demons' Dagger (оригінал) | Demons' Dagger (переклад) |
|---|---|
| Sons of the devil will tonight stay on the ship | Сини диявола сьогодні залишаться на кораблі |
| I have to go alone, to meet Astar’s demons | Я повинен піти сам, щоб зустрітися з демонами Астар |
| This is last chance to save Khalandir | Це останній шанс врятувати Халандіра |
| I hear voices… Will they listen to me? | Я чую голоси… Чи послухаються мене? |
| Go! | Іди! |
| Demons' dagger! | Кинджал демонів! |
| Burning like the flames of hell | Горить, як полум’я пекла |
| Will you give me | Ти даси мені |
| The power to kill the death? | Сила вбити смерть? |
| Demons' dagger! | Кинджал демонів! |
| So cold, like the breath of the dead one | Такий холодний, як дихання мертвого |
| Will you bring us | Принесеш нам |
| A hope that was almost lost? | Надію, яку майже втрачено? |
| The burning blade of ancient gods I hold in my hands | Палаючий клинок давніх богів я тримаю в руках |
| Is this the frozen blood-red fire of hellish lands? | Це застиглий криваво-червоний вогонь пекельних земель? |
| Go back to the ship, it’s time to go home! | Повертайся на корабель, пора вертатися додому! |
| Never retreat, and never surrender! | Ніколи не відступати і ніколи не здаватися! |
| No! | Ні! |
