Переклад тексту пісні Watch Me Burn - Crystal Lake

Watch Me Burn (оригінал)

Waiting for the sunrise
Drowning in the shadow that I’ll cast
Standing at the front line
I’m my own worst enemy and the war has just begun
This world has gone insane
This is my heaven and hell
And the place I grow old
Buried alive because it’s where I belong
Where is my dignity?
Obscured by fantasy
Diamonds and gold don’t mean shit when we are dead
I sacrificed everything
I gave my soul to death
Now I’m crying out inside
Do I leave my name behind?
Maybe one day you will feel my pain
Maybe one day you will see my way
You wanna watch me burn?
Well now, they set us on fire
We’re in this together, right?
Honor in death
Get down
I am the one who’s got nothing to lose
Get down
I’m not done yet and now I know what to prove
Get down
Now I’m crying out inside
Do I leave my name behind?
Maybe one day you will feel my pain
Maybe one day you will see my way
Waiting for the sunrise
Drowning in the shadow that I’ll cast
Standing at the front line
I’m my own worst enemy and the war has just begun
Crying out inside
Leave my name behind
Maybe one day you will feel my pain
Maybe one day you will see my way
Watch me burn
Waiting for the sunrise
Drowning in the shadow that I’ll cast
Standing at the front line
I’m my own worst enemy, it’s just begun
Waiting for the sunrise
Faded in the twilight
Standing at the front line
I’m my own worst enemy in the war that just began

Watch Me Burn (переклад)

В очікуванні сходу сонця
Тоне в тіні, яку я відкину
Стоячи на передовій
Я сам собі найлютіший ворог, і війна тільки почалася
Цей світ зійшов з розуму
Це мій рай і пекло
І місце, де я старію
Похований живцем, тому що це те місце, де я належу
Де моя гідність?
Прихований фантазією
Діаманти та золото не означають лайно, коли ми маємо
Я пожертвував усім
Я віддав душу смерті
Тепер я плачу всередині
Чи залишаю я своє ім’я?
Можливо, колись ти відчуєш мій біль
Можливо, колись ти побачиш мій шлях
Хочеш дивитися, як я горю?
Ну, тепер вони підпалили нас
Ми в цьому разом, чи не так?
Честь у смерті
Попустись
Я той, кому нема чого губити
Попустись
Я ще не закінчив, і тепер я знаю, що доводити
Попустись
Тепер я плачу всередині
Чи залишаю я своє ім’я?
Можливо, колись ти відчуєш мій біль
Можливо, колись ти побачиш мій шлях
В очікуванні сходу сонця
Тоне в тіні, яку я відкину
Стоячи на передовій
Я сам собі найлютіший ворог, і війна тільки почалася
Плаче всередині
Залиште моє ім’я позаду
Можливо, колись ти відчуєш мій біль
Можливо, колись ти побачиш мій шлях
Дивіться, як я горю
В очікуванні сходу сонця
Тоне в тіні, яку я відкину
Стоячи на передовій
Я самий найлютіший ворог, це тільки почалося
В очікуванні сходу сонця
Зів’яли в сутінках
Стоячи на передовій
Я сам собі найлютіший ворог у війні, яка щойно почалася