Переклад тексту пісні Mephisto - Crystal Lake

Mephisto (оригінал)

You’ve got nothing left
You’re as good as dead
Pay the price to be welcomed to hell
There is nothing left
You’re as good as dead
Now it’s time to pay the price
This is a death sentence
Blasphemy is my name
The catastrophe is seeking for its prey
Misery is my company
don’t you don’t you don’t you play the victim
It’s you who chose this way
«He that loves pleasure must for pleasure fall»
Your soul is mine
Love and hate
(You got everything you wanted)
Price to pay
(Your fate is already sealed)
Be prepared
(The gates of hell lie waiting)
In despair
(I want to hear you scream)
Nothing left
You’re as good as dead
Pay the price
To be welcomed to hell
There is nothing left
You’re as good as dead
Now it’s time to pay the price
This is a death sentence
Be prepared
In despair
Nothing left
You’re as good as dead
Pay the price
To be welcomed to hell
There is nothing left
You’re as good as dead
Now it’s time to pay the price
This is a death sentence
It’s too late to repent
You got what you deserve
When the clock strikes
You’ll be torn apart, damned in hell
I’ve waited for this moment
For four and twenty years
He won’t come to save you
No one will hear you scream
You…
You are mine!
Yeah!

Mephisto (переклад)

У вас нічого не залишилося
Ти як мертвий
Заплатіть ціну за те, щоб вас запросили в пекло
Немає нічого
Ти як мертвий
Тепер настав час платити ціну
Це смертний вирок
Богохульство — моє ім’я
Катастрофа шукає свою жертву
Мізері — моя компанія
чи не так, ви не граєте жертву
Це ви вибрали цей шлях
«Той, хто любить задоволення, повинен для насолоди впасти»
Твоя душа моя
Любов і ненависть
(Ви отримали все, що хотіли)
Ціна, яку потрібно сплатити
(Ваша доля вже вирішена)
Будь готовий
(Ворота пекла чекають)
У відчаї
(Я хочу почути, як ти кричиш)
Нічого не залишилося
Ти як мертвий
Платіть ціну
Щоб вас вітали в пеклі
Немає нічого
Ти як мертвий
Тепер настав час платити ціну
Це смертний вирок
Будь готовий
У відчаї
Нічого не залишилося
Ти як мертвий
Платіть ціну
Щоб вас вітали в пеклі
Немає нічого
Ти як мертвий
Тепер настав час платити ціну
Це смертний вирок
Покаятися вже пізно
Ви отримали те, що заслуговуєте
Коли б'є годинник
Ви будете розірвані, прокляті в пеклі
Я чекав цього моменту
Двадцять чотири роки
Він не прийде врятувати вас
Ніхто не почує, як ви кричите
Ви…
Ти мій!
Так!