| In Hell as on Earth (оригінал) | In Hell as on Earth (переклад) |
|---|---|
| With essence cast aside | Відкинувши сутність |
| Appearances are everything | Зовнішність - це все |
| In hell, as on earth | У пеклі, як на землі |
| Appearances are everything | Зовнішність - це все |
| In hell, as on earth | У пеклі, як на землі |
| Conviction becomes a heavy burden | Засудження стає важким тягарем |
| Conversation becomes superficial | Розмова стає поверхневою |
| Happiness becomes traced in fragile marks; | Щастя простежується в крихких слідах; |
| The potential of its erasure is its only lasting reality | Потенціал його стирання — його єдина тривала реальність |
| Like grasping foam, we lose the sight of happiness | Як хапаючись за піну, ми втрачаємо щастя |
| When we mechanically produce it and pull it too close | Коли ми механічно виготовляємо це і підтягуємо надто близько |
| In hell, as on earth, we addictively pull warmth too close and burn | У пеклі, як на землі, ми підтягуємо тепло надто близько до нас і горимо |
| In hell, as on earth, we accumulate suffering with the same colonizing logic; | У пеклі, як і на землі, ми накопичуємо страждання з тією ж логікою колонізації; |
| Always, it is developing unevenly, enveloping totally/totality | Завжди він розвивається нерівномірно, охоплюючи цілість/сукупність |
| In hell, as now on earth, we burn within the very valences | У пеклі, як зараз на землі, ми горимо в самих валентностях |
| Which, at an aesthetic distance, once constituted the Aura | Що, на естетичній відстані, колись становило Ауру |
Переклад тексту пісні In Hell as on Earth - Cryptodira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Hell as on Earth , виконавця -Cryptodira
У жанрі:Метал
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: