Переклад тексту пісні Buried Alive - Crying Vessel

Buried Alive (оригінал)

The light has come to take me
(I think that I’m floating)
Don’t know where I’m going or what I’ll see
(The darkness is growing)
I can’t complain My time is done
I’ve done the best that I can
But death has won
What has happened?
Why can’t I find my wings?
Why does it feel so wrong?
With your tears on my face I think I’m losing faith
Please don’t be sad or hate me
(I can’t keep holding)
It’s so damn cold I can’t breathe
(I feel like I’m choking)
I won’t complain
Even though it’s tough
But these wounds will heal
When I look from above
What has happened?
Why can’t I find my wings?
Why does it feel so wrong?
With your tears on my face
I think I’m losing grip Of what helps me survive
If these are my last words
I think I’m buried alive
I’m being buried alive

Buried Alive (переклад)

Світло прийшло забрати мене
(Мені здається, що я плаваю)
Не знаю, куди я йду чи що побачу
(Темрява наростає)
Я не можу скаржитися. Мій час закінчився
Я зробив усе, що міг
Але смерть перемогла
Що відбулося?
Чому я не можу знайти свої крила?
Чому це так не так?
З твоїми сльозами на обличчі я думаю, що втрачаю віру
Будь ласка, не сумуйте і не ненавидьте мене
(Я не можу продовжувати тримати)
Так холодно, що я не можу дихати
(Я відчуваю, що задихаюся)
Я не буду скаржитися
Хоча це важко
Але ці рани заживуть
Коли я дивлюсь згори
Що відбулося?
Чому я не можу знайти свої крила?
Чому це так не так?
З твоїми сльозами на моєму обличчі
Мені здається, що я втрачаю контроль над тим, що допомагає мені вижити
Якщо це мої останні слова
Мені здається, що я похований живим
Мене ховають живцем