| The Kid (оригінал) | The Kid (переклад) |
|---|---|
| I’m the kid who ran away with the circus | Я дитина, яка втекла з цирком |
| Now I’m watering elephants | Зараз я пою слонів |
| But I sometimes lie awake in the sawdust | Але я іноді лежу без сну в тирсі |
| Dreaming I’m in a suit of light | Мрію, що я в костюмі світла |
| Late at night in the empty big top I’m | Пізно ввечері в порожньому великому верху я |
| All alone on the high wire | Зовсім один на високому дроті |
| Look, he’s working without a net this time | Подивіться, цього разу він працює без сітки |
| He’s a real death-defier | Він справжній противник смерті |
| I’m the kid who always looked out the window | Я та дитина, яка завжди дивилася у вікно |
| Failing test in geography | Не склав іспит з географії |
| But I’ve seen things far beyond just the schoolyard | Але я бачив речі далеко за межами шкільного двору |
| Distant shores of exotic lands | Далекі береги екзотичних країн |
| There, the spires of the Turkish Empire | Там шпилі Турецької імперії |
| It’s six months since we made landfall | Минуло шість місяців, як ми приземлилися |
| Riding low with the spice of India | Насолоджуючись індійськими прянощами |
| Through Gibraltar, we’re rich men all | Завдяки Гібралтару ми всі багаті люди |
| I’m the kid who thought someday we’d be lovers | Я та дитина, яка думала, що одного дня ми станемо коханцями |
| Always held out that time would tell | Завжди тримався, що час покаже |
| But time was talking, I guess I just wasn’t listening | Але час говорив, мабуть, я просто не слухав |
| No surprise if you know me well | Не дивно, якщо ви добре мене знаєте |
| And as we’re walking toward the train station | І поки ми йдемо до вокзалу |
| There’s a whispering rainfall | Йде шепотливий дощ |
| 'Cross the boulevard you slip your hand in mine | «Переходячи бульвар, ти просунеш свою руку в мою |
| In the distance the train calls | Вдалині кличе поїзд |
| I’m the kid who has this habit of dreaming | Я дитина, яка має звичку мріяти |
| Sometimes gets me in trouble too | Мені теж інколи трапляються проблеми |
| But the truth is I could no more stop dreaming | Але правда в тому, що я більше не міг перестати мріяти |
| Than I could make them all come true | Тоді я міг би втілити їх усіх у життя |
Переклад тексту пісні The Kid - Cry Cry Cry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Kid , виконавця -Cry Cry Cry
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:12.10.1998
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: