Переклад тексту пісні One Fine Day - Crown Of Glory

One Fine Day (оригінал)

I go all the way to my dreams
Destiny guides me along dusty roads
Cause I choose to be free to be me
This is my time and my life and I do it my way
Some days will fade to gray
Good times seem far away
Who knows what future holds
Cause life knows all the dirty tricks
Each time you find yourself
Lying flat on your face
That’s life, you can’t deny
Pick yourself up get back into race
From the cradle to the grave
This is the only life I’ll live
I just can’t complain
The joy of life is worth the pain
Fate gives the stick on me
Life left some scars you’ll see!
I won’t get off the track
I haven’t come this far to quit right now
Been loosing many fights
But I won’t lose my faith
Will give it one more try
I grab my chance, I still believe
I go all the way to my dreams
Destiny guides me along dusty roads
Cause I choose to be free to be me
This is my time and my life and I do it my way
I’ve learnt from my mistakes
I’m standing up again
Pick up my broken dreams
The paths we chose decide our fate
Believe in what I am
Ready to ride for a fall
I step up to the plate
What doesn’t kill you makes you stronger

(переклад)

Я йду до мої мрії
Доля веде мене курними дорогами
Тому що я вибираю бути вільним бути мною
Це мій час і моє життя, і я роблю по-своєму
Деякі дні стануть сірими
Хороші часи здаються далекими
Хто знає, яке майбутнє чекає
Бо життя знає всі підступи
Кожен раз знаходиш себе
Лежачи на обличчі
Це життя, ви не можете заперечити
Зберіться, поверніться в перегони
Від колиски до могили
Це єдине життя, яке я проживу
Я просто не можу скаржитися
Радість життя варта болю
Доля дає мені палицю
Життя залишило шрами, ти побачиш!
Я не зійду з траси
Зараз я не зайшов так далеко, щоб кинути
Програв багато боїв
Але я не втрачу віри
Спробую ще раз
Я використовую свій шанс, я все ще вірю
Я йду до мої мрії
Доля веде мене курними дорогами
Тому що я вибираю бути вільним бути мною
Це мій час і моє життя, і я роблю по-своєму
Я вчився на своїх помилках
Я знову встаю
Забери мої розбиті мрії
Вибрані нами шляхи визначають нашу долю
Вір у те, ким я є
Готовий до осіння
Я підходжу до тарілки
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим