Переклад тексту пісні Bane of Our Existence - Crown Of Glory

Bane of Our Existence (оригінал)

Hold up a minute look around yourself
You’re caught up in a daily rush
A little wheel in the machinery
Is this really what you are?
It’s like a puzzle of a grand design
We lose the things that give us life
Realize
Our memories are fading
We try to run, but cannot hide
Running around in circles asking who we are
Praying for miracles
But they are out of sight
To know what you want
To know what you need
That’s all you need to know
To live life fully
Counting the moments of your wasted time
Those days are gone they won’t return
If someone tells me that’s the sense of life
I will strongly disagree
A deeper pocket brings an empty heart
There’s more to live than meet the eyes
What’s wrong today?
When do we lose our way?
Tell me do you really think that money buys you anything?
Open up your mind
You will start to feel again
Digging deep into your soul
Go for the perfect goal
Let the chips fall where they may
Open up your eyes
If you try you’ll realize
Cast your sorrows to the wind
Make a brand new start
From the pieces torn apart

Bane of Our Existence (переклад)

Подивіться на хвилинку навколо себе
Ви потрапили в щоденну поспіху
Маленьке колесо в техніці
Ви справді це?
Це як головоломка грандіозного дизайну
Ми втрачаємо те, що дає нам життя
Усвідомити
Згасають наші спогади
Ми намагаємося втекти, але не можемо сховатися
Бігаємо колами, запитуючи, хто ми
Молитва про чудеса
Але вони поза полем зору
Щоб знати, чого ви хочете
Щоб знати, що вам потрібно
Це все, що вам потрібно знати
Щоб жити повноцінно
Підраховуючи моменти втраченого часу
Ці дні минули, вони не повернуться
Якщо хтось мені скаже це сенс життя
Я категорично не погоджуся
Більш глибока кишеня приносить порожнє серце
Є чим жити, ніж бачитися
Що сьогодні не так?
Коли ми збиваємось із шляху?
Скажіть мені ви дійсно думаєте, що гроші купують вам щось?
Відкрийте свій розум
Ви знову почнете відчувати себе
Копаючи глибоко в душі
Ідіть до ідеальної мети
Нехай чіпси падають, куди можна
Відкрийте очі
Якщо ви спробуєте, ви зрозумієте
Відкинь свої печалі на вітер
Почніть з абсолютно нового
З розірваних шматків