Переклад тексту пісні Falling - Crooked Colours, Nils Hoffmann

Falling (оригінал)

Don’t need no reason when I’m calling so late
Been thinking 'bout you and I know you relate
Know all these feelings just keep coming always
So I call
You keep on talking without playing your hand
You draw it out like I don’t understand
And I’m just here feeling like less of a man
'Cause you know
I’m truly falling
In over in my head
Your love, it keeps on calling
Pulling me ahead
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m sinking, I’m all in
Call it what you may
This cup is overflowing
And I’m falling in
It’s all a game and I can’t help playing
And when I’m down, no, can’t start again
You taking line like you know what’s ahead
But you don’t
I’m truly falling
In over in my head
Your love, it keeps on calling
Pulling me ahead
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m sinking, I’m all in
Call it what you may
This cup is overflowing
And I’m falling in
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m truly falling, falling
I’m sinking, I’m all in
Call it what you may
This cup is overflowing
And I’m falling in

Falling (переклад)

Не потрібно ніякої причини, коли я телефоную так пізно
Я думав про вас і я знаю, що ви пов’язані
Знайте, що всі ці почуття приходять завжди
Тому я дзвоню
Ви продовжуєте говорити, не граючи рукою
Ви малюєте це, ніби я не розумію
І я тут просто почуваюся менш людиною
Бо ти знаєш
Я справді падаю
У моїй голові
Твоя любов, вона продовжує дзвонити
Тягне мене вперед
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я тону, я весь в
Називайте це як можете
Ця чашка переповнена
І я впадаю
Все це гра, і я не можу не грати
А коли я впав, ні, не можу почати знову
Ви тримаєтеся на лінії, наче знаєте, що попереду
Але ви цього не робите
Я справді падаю
У моїй голові
Твоя любов, вона продовжує дзвонити
Тягне мене вперед
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я тону, я весь в
Називайте це як можете
Ця чашка переповнена
І я впадаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я справді падаю, падаю
Я тону, я весь в
Називайте це як можете
Ця чашка переповнена
І я впадаю