Переклад тексту пісні Do It Like You - Crooked Colours

Do It Like You (оригінал)

I never knew nobody that could change me, make me new
I never knew nobody that could break me, like you do
I never knew nobody to rename me, displace me, oh no
I never knew nobody that could chain me, erase me
Like you do
I never thought something more awaits me
(Do it like, do it like)
I never knew that someday love would take me
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
Like you, like you (Do it like, do it like)
I never knew nobody who’d take it, not break it
I never knew somebody who could flip it, and shake it
I never knew another who could change me, not blame me, oh oh
I never knew a lover who could break me, reshape me, oh oh
I never thought something more awaits me
(Do it like, do it like)
I never knew that someday love would take me
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
(Do it like, do it like)
I never knew nobody who could do it like you
Like you, like you (Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)
(Do it like, do it like)

(переклад)

Я ніколи не знав нікого, хто міг би змінити мене, зробити мене новим
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зламати мене, як ти
Я ніколи не знав, щоб ніхто перейменував мене, замінив, о ні
Я ніколи не знав нікого, хто міг би мене прикувати, стерти
Як і ти
Ніколи не думав, що мене чекає щось більше
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знала, що колись кохання забере мене
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
Як ти, як ти (Зроби як, зроби як)
Я ніколи не знав нікого, хто б узяв, а не зламав
Я ніколи не знав когось, хто міг би його перевернути та потрясти
Я ніколи не знав іншого, хто міг би змінити мене, не звинувачувати, о о
Я ніколи не знав коханого, який міг би зламати мене, змінити форму, о о
Ніколи не думав, що мене чекає щось більше
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знала, що колись кохання забере мене
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
(Робіть як, робіть як)
Я ніколи не знав нікого, хто міг би зробити це, як ти
Як ти, як ти (Зроби як, зроби як)
(Робіть як, робіть як)
(Робіть як, робіть як)
(Робіть як, робіть як)
(Робіть як, робіть як)