Переклад тексту пісні La del Estribo - Cristina Morrison

La del Estribo (оригінал)

La del estribo cuando me miras gateando sobre la barra del bar
La del estribo cuando mi idea se ahoga en una copa más
Y bailas sola sin darte cuenta que ya amanece afuera del Blues
Y van alzando las sillas negras y grito ahora a' donde voy
La del estribo cuando te pegas al cuero rojo del asiento viejo
La del estribo cuando ya /imploro/jodo sobre mi pobre desamor
La del estribo cuando el Napo le habla Delia en el cielo pinta´o
Y Angel Cobo de donde sea se pierde hacia Guapulo
Las guitarronas ya no asoman se nos quedaron en el taxi amigo
Mi whiskey el Johnnie nos acompaña fielmente a buscarlas ya
La amanecida se pone dura y Christian llora por la nostalgia
La del estribo cuando te miro y digo Negra, ya me voy!

La del Estribo (переклад)

Той у підніжці, коли ти бачиш, як я повзаю по барній стійці
Той у стремені, коли моя ідея потоне ще в одній склянці
І танцюєш сам, не розуміючи, що за Блюзом уже світає
А вони піднімають чорні стільці і я тепер кричу, куди йду
Той, що на підніжній дошці, коли приклеєшся до червоної шкіри старого сидіння
Той на стремені, коли я вже /благаю/трахаюсь про свою бідну відсутність любові
Той на стремені, коли Напо розмовляє зі своєю Делією на намальованому небі
І Ангел Кобо звідусіль губиться до Гуапуло
Гітаррон більше не з'являється, вони залишилися з нами в таксі, друже
Мій віскі Джонні вірно супроводжує нас шукати їх зараз
Світанок стає важким, і християнин плаче від ностальгії
Той у стремені, коли я дивлюся на тебе і кажу Чорний, я йду!