Переклад тексту пісні Lose That Girl - Crack the Sky

Lose That Girl (оригінал)

I can’t get to her
You don’t know what I’m going through
She says I keep her satisfied but I know she’s got her eye on you
I can’t get to her
And it’s driving me down
When I hold her close at night
She seems to be some other place
When I look into her eyes man I can almost see your face
She’s on fire, burning for you
I can see it when she’s lookin at me
I’m gonna lose that girl
I’m gonna lose that girl
I can’t get to her
No matter what I try to do
She keeps telling me there’s nothing wrong but I can see
The way she looks at you
You’re gonna take her
Away from me
Now I would ask you not to do it but you see I understand
I was feeling just like you are
When I stole her from her man

(переклад)

Я не можу до її
Ви не знаєте, що я переживаю
Вона каже, що я залишаю її задоволеною, але я знаю, що вона придивляється до вас
Я не можу до її
І це веде мене вниз
Коли я тримаю її близько вночі
Вона, здається, де в іншому місці
Коли я дивлюсь у її очі, чоловік, я майже бачу твоє обличчя
Вона горить, горить для вас
Я бачу це, коли вона дивиться на мене
Я втрачу цю дівчину
Я втрачу цю дівчину
Я не можу до її
Незалежно від того, що я намагаюся робити
Вона постійно каже мені, що нічого поганого немає, але я бачу
Те, як вона дивиться на вас
Ви візьмете її
Подалі від мене
Тепер я попросила б вас не робити це але ви бачите, що я розумію
Я відчував себе так само, як і ти
Коли я вкрав її у її чоловіка