Переклад тексту пісні Letter to the Lost - COUNTERFEIT.

Letter to the Lost (оригінал)

It’s been a little while now
Since I last saw your face
And I’m hoping that in death
That you have found a better place
I still think about your childhood
And the future you did waste
I guess you felt you don’t belong here
And that haunts me everyday
And I know that I get lonely
When I think about your smile
And there’s moments when I know
I could have helped or should have tried
And I’m sorry I get angry
When I know what you have lost
You’re not alone
I just wish you could have told us
You had gotta go
There’s so many things un-answered
So many things I wish I’d known
And I know where you belong
And it’s not here upon this earth
I just wish you could have told me
And not given me this curse
And I know that I get lonely
When I think about your smile
And there’s moments when I know
I could have helped or should have tried
And I’m sorry I get angry
When I know what you have lost
But now you’re home

(переклад)

Минуло недовго
Відколи я востаннє бачив твоє обличчя
І я сподіваюся, що в смерті
що ви знайшли краще місце
Я все ще думаю про твоє дитинство
І майбутнє, яке ти змарнував
Гадаю, ви відчували, що вам тут не місце
І це переслідує мене щодня
І я знаю, що стаю самотнім
Коли я думаю про твою посмішку
І є моменти, коли я знаю
Я могла б допомогти або мусила спробувати
І мені шкода, що я злюся
Коли я знаю, що ти втратив
Ти не один
Я просто хотів би, щоб ви могли нам сказати
Ти повинен був йти
Є так багато речей без відповіді
Так багато речей, які я хотів би знати
І я знаю, де ти належиш
І його немає тут, на цій землі
Я просто хотів би, щоб ви могли мені сказати
І не дав мені це прокляття
І я знаю, що стаю самотнім
Коли я думаю про твою посмішку
І є моменти, коли я знаю
Я могла б допомогти або мусила спробувати
І мені шкода, що я злюся
Коли я знаю, що ти втратив
Але тепер ти вдома