Переклад тексту пісні You Can't Rely - COUNTERFEIT.

You Can't Rely - COUNTERFEIT.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Rely, виконавця - COUNTERFEIT..
Дата випуску: 14.09.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

You Can't Rely

(оригінал)
Why can’t you relax?
I’m staring at your faded photographs
And asking why I’ve wasted all this time
On nothing but an empty fucking lie
God help me 'cause I know I’m overrun
With these fears I’ve overcome
And it’s clear what time has done
Yet I stare blankly at you screaming «save me»
My body is broken
The Devil’s arms around me
'Cause these angels they don’t love me
They want their pound of flesh
Once needed, now rejected
You’ve heard the same old story
You can’t rely on someone else
Give it all you’ve got
I need it 'cause I feel like I’ve been shot
Between the teeth and nails and darkest thoughts
There lies an animal behind these scars
Take a look what I’ve become
Not a lover nor a son
Never needed anyone
And now I feel like I am slowly dying
My body is broken
The Devil’s arms around me
'Cause these angels they don’t love me
They want their pound of flesh
Once needed, now rejected
You’ve heard the same old story
You can’t rely on someone else, yeah
My body is broken
My body is broken
My body is broken
My body is broken
My body is broken
The Devil’s arms around me
My body is broken
Oh Jesus (Someone save me)
My body is broken
The Devil’s arms around me
'Cause these angels they don’t love me
They want their pound of flesh
Once needed, now rejected
You’ve heard the same old story
You can’t rely on someone else
You can’t rely on someone else
You can’t rely on someone else
(переклад)
Чому не можна розслабитися?
Я дивлюся на твої вицвілі фотографії
І запитую, чому я витратив весь цей час
На нічого, крім порожньої бісаної брехні
Боже, допоможи мені, бо я знаю, що мене переповнили
З цими страхами я подолав
І зрозуміло, що зробив час
Але я тупо дивлюся на ти, кричачи «рятуйте мене»
Моє тіло зламане
Обійми диявола навколо мене
Тому що ці ангели вони мене не люблять
Вони хочуть свій фунт м’яса
Колись потрібний, тепер відкинутий
Ви чули ту саму стару історію
Ви не можете покладатися на когось іншого
Віддайте все, що маєте
Мені це потрібно, бо я відчуваю, що мене застрелили
Між зубами і нігтями і найтемнішими думками
За цими шрамами ховається тварина
Подивіться, ким я став
Не коханець і не син
Ніколи нікому не була потрібна
І тепер я відчуваю, що повільно вмираю
Моє тіло зламане
Обійми диявола навколо мене
Тому що ці ангели вони мене не люблять
Вони хочуть свій фунт м’яса
Колись потрібний, тепер відкинутий
Ви чули ту саму стару історію
Ви не можете покладатися на когось іншого, так
Моє тіло зламане
Моє тіло зламане
Моє тіло зламане
Моє тіло зламане
Моє тіло зламане
Обійми диявола навколо мене
Моє тіло зламане
О, Ісусе (Хтось, врятуй мене)
Моє тіло зламане
Обійми диявола навколо мене
Тому що ці ангели вони мене не люблять
Вони хочуть свій фунт м’яса
Колись потрібний, тепер відкинутий
Ви чули ту саму стару історію
Ви не можете покладатися на когось іншого
Ви не можете покладатися на когось іншого
Ви не можете покладатися на когось іншого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
11:44 2020
The New Insane 2020
It Gets Better 2019
Getting Over It 2020

Тексти пісень виконавця: COUNTERFEIT.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Но если бы не ты 2022
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017
Way Too High 2017
Cinderella Story 2017
Je T'aime 2003
Promise My Love 1990
Carrion Eaters 2010