Переклад тексту пісні Swinging The Blues: Li'l Darlin' - Count Basie, Thad Jones, Joe Newman

Swinging The Blues: Li'l Darlin' (оригінал)

Don’t need no palace paved with gold
Don’t need more cash than banks can hold
When I get to feelin', a feelin'
For something there ain’t too much of
My sweet lil' darlin' gives me her love
Don’t catch me chasin' 'round at night
I’m not impressed by glamor sights
Lil' darlin' may not be as pretty
As some other gals you can see
But my lil darlin' only loves me

(переклад)

Не потрібен палац, вимощений золотом
Не потрібно більше готівки, ніж можуть тримати банки
Коли я досягну почуття, почуття
Для чогось, чого не надто багато
Моя мила кохана дарує мені свою любов
Не застав мене ганятися вночі
Мене не вражають гламурні пам’ятки
Маленька кохана може бути не такою гарною
Як і деякі інші дівчата, яких ви бачите
Але моя маленька кохана любить лише мене