Переклад тексту пісні Every Day I Fall in Love - Count Basie & His Orchestra, Joe Williams

Every Day I Fall in Love (оригінал)

Ev’ry day I’ll fall in love
All over again with you
I’ll never let our love grow old
I’ll always keep it new
Ev’ry day I’ll let you know
That my valentine is you
We’ll live the sweetest story told
Like honeymooners do
And each thing I do I’ll do to prove to you
That romance never will die
It may be a word or a sigh
A gift that I’ll bring and as the years go by
Ev’ry day I’ll fall in love
All over again with you
I’ll never let our love grow old
I’ll always keep it new
A gift that I’ll bring and as the years go by
Ev’ry day I’ll fall in love
All over again with you
I’ll never let our love grow old
I’ll always keep it new

Every Day I Fall in Love (переклад)

Кожного дня я буду закохуватися
Все знову з тобою
Я ніколи не дозволю нашій любові старіти
Я завжди залишатиму його новим
Кожного дня я буду повідомляти тобі
Що моя валентинка — це ти
Ми переживемо найсолодшу історію
Як це роблять молодята
І все, що я роблю, я буду робити, щоб довести вам
Ця романтика ніколи не помре
Це може бути слово чи зітхання
Подарунок, який я принесу і з роками
Кожного дня я буду закохуватися
Все знову з тобою
Я ніколи не дозволю нашій любові старіти
Я завжди залишатиму його новим
Подарунок, який я принесу і з роками
Кожного дня я буду закохуватися
Все знову з тобою
Я ніколи не дозволю нашій любові старіти
Я завжди залишатиму його новим