Переклад тексту пісні Supa Dupa - Count Basic

Supa Dupa (оригінал)

Chorus:
I can’t see you baby walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
If I see you baby, walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
Verse I:
You say you want my love
And I want to give it to you
But trust is a factor
You’re never where you say you’re gonna be
You’re hanging out all night
With so and so you know it just ain’t right
You’re taking me for a fool
Baby you know it just ain’t cool
Oh I pick up the phone to call you at home
A busy tone greets me
You say you’re working late
Not to worry, my heart is safe with you
Chorus:
I can’t see you baby walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
If I see you baby, walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
Verse II:
And on and on it goes
Your love comes in ways
I’m not accustomed to
I’m begging for something should come natural to you
I need security
You’re taking advantage of me
Of my love, my time, my dime
Baby you know it just ain’t right
Oh I pick up the phone to call you at home
A busy tone greets me
You say you’re working late
Not to worry, my heart is safe with you
Chorus:
I can’t see you baby walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me
If I see you baby, walking down the street holding
Anybody but me
That’s not alright with me

Supa Dupa (переклад)

Приспів:
Я не бачу, як ти йдеш по вулиці, тримаючись
Будь-хто, крім мене
Це не в порядку зі мною
Якщо я бачу, як ти, дитинко, йдеш по вулиці, тримаючись
Будь-хто, крім мене
Це не в порядку зі мною
Вірш I:
Ти кажеш, що хочеш моєї любові
І я хочу віддати це вам
Але довіра — це фактор
Ти ніколи не будеш там, де говориш, що будеш
Ви тусуєтеся всю ніч
Ви знаєте, що це не так
Ви приймаєте мене за дурня
Дитино, ти знаєш, що це просто не круто
О, я піднімаю телефон, щоб зателефонувати вам додому
Мене вітає зайнятий тон
Ви кажете, що працюєте допізна
Не хвилюйтеся, моє серце з тобою в безпеці
Приспів:
Я не бачу, як ти йдеш по вулиці, тримаючись
Будь-хто, крім мене
Це не в порядку зі мною
Якщо я бачу, як ти, дитинко, йдеш по вулиці, тримаючись
Будь-хто, крім мене
Це не в порядку зі мною
Вірш II:
І далі і все йде
Ваша любов приходить у дорогах
я не звик
Я благаю, щоб щось було для вас природним
Мені потрібна безпека
Ви користуєтеся мною
Моєї любові, мого часу, моїх копійок
Дитина, ти знаєш, що це не так
О, я піднімаю телефон, щоб зателефонувати вам додому
Мене вітає зайнятий тон
Ви кажете, що працюєте допізна
Не хвилюйтеся, моє серце з тобою в безпеці
Приспів:
Я не бачу, як ти йдеш по вулиці, тримаючись
Будь-хто, крім мене
Це не в порядку зі мною
Якщо я бачу, як ти, дитинко, йдеш по вулиці, тримаючись
Будь-хто, крім мене
Це не в порядку зі мною