Переклад тексту пісні Ride - Cotis

Ride (оригінал)

I’ma go and spend my money today
I’ve been working day and night and I’m in need of a break
I’ve been feeling so great
I got a pretty little shorty tryna ride on the wave, woah
I’ma go and spend my money today
I’ve been working day and night and I’m in need of a break
I’ve been feeling so great, yeah
So let’s take a ride
You can never really get on my mind
At least when I’m drunk and holding out the life
When I’m drunk and holding out the life
And I’ve been so lost in time
Let’s take another drink and fuck all night
Until we get lost in the lights
Until we get lost in the lights, ya
(I've been lost in time, oh
Let me take a ride, let me take a ride)
Yeah, I’ma catch a ride with the cool
Mixing dirty with the spice is just the way that we move
Drink up out our feelings, so loose
Let me take you on a trip
We’re mixing Henney with juice
I ain’t seen my home in a month
These people playing like the usual and not in a rush
They’re thinking that I’m giving a fuck
But now a days I’m choosing carefully who I’m trust
So let’s take a ride
You can never really get on my mind
At least when I’m drunk and holding out the life
When I’m drunk and holding out the life
And I’ve been so lost in time
Let’s take another drink and fuck all night
Until we get lost in the lights
Until we get lost in the lights, ya
So tell me, do you fuckin' remember?
I’ve been lost and tired, I can’t hold it together
Wine stain spilling on the snow and the coke
I know the winter gon' be cold
You gotta wait till November
We’re gon' meet to fuck it and stay
Let it be farewell and moving away
I’ve been out here stealing my pay
I’ve been out here killing my pain, woah
So let’s take a ride
You can never really get on my mind
At least when I’m drunk and holding out the life
When I’m drunk and holding out the life
And I’ve been so lost in time
Let’s take another drink and fuck all night
Until we get lost in the lights
Until we get lost in the lights, ya

(переклад)

Я йду і витрачаю моші гроші сьогодні
Я працював день і ніч, і мені потрібна перерва
Я почуваюся чудово
Я отримав досить маленьку коротеньку спробу покататися на хвилі, оу
Я йду і витрачаю моші гроші сьогодні
Я працював день і ніч, і мені потрібна перерва
Я почуваюся чудово, так
Тож давайте покатаємося
Ви ніколи не можете прийти мені в голову
Принаймні, коли я п’яний і тримаю життя
Коли я п’яний і тримаю життя
І я так загубився в часі
Давайте вип'ємо ще й трахатися всю ніч
Поки ми не загубимося у вогні
Поки ми не загубимося у вогні, так
(Я загубився в часі, о
Дай мені покататися, дозволь мені покататися)
Так, я покатаюся з крутим
Змішування брудного зі спеціями — це просто шлях, яким ми рухаємося
Випийте наші почуття, так вільні
Дозвольте відвезти вас у подорож
Ми змішуємо Хенне з соком
Я не бачив мій дім протягом місяця
Ці люди грають як зазвичай і не поспішають
Вони думають, що мені байдуже
Але зараз я ретельно вибираю, кому мені довіряти
Тож давайте покатаємося
Ви ніколи не можете прийти мені в голову
Принаймні, коли я п’яний і тримаю життя
Коли я п’яний і тримаю життя
І я так загубився в часі
Давайте вип'ємо ще й трахатися всю ніч
Поки ми не загубимося у вогні
Поки ми не загубимося у вогні, так
Тож скажи мені, ти, блін, пам’ятаєш?
Я загубився і втомився, не можу втриматися разом
Пляма вина, що розливається на сніг і колу
Я знаю, що зима буде холодною
Треба почекати до листопада
Ми збираємось, щоб наїбати це і залишитися
Нехай це буде прощання та від’їзд
Я був тут, крав свою зарплату
Я був тут, щоб вбивати мій біль, оу
Тож давайте покатаємося
Ви ніколи не можете прийти мені в голову
Принаймні, коли я п’яний і тримаю життя
Коли я п’яний і тримаю життя
І я так загубився в часі
Давайте вип'ємо ще й трахатися всю ніч
Поки ми не загубимося у вогні
Поки ми не загубимося у вогні, так