Переклад тексту пісні 22 - Cotis

22 (оригінал)

Ya I know these lights can be blinding
And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you now is my time, yeah
Got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around
And I call out confused to no answer
But this life is a game I’m tryna figure out
I’ve been making too much noise
You can check the stat sheet boy
Everytime I pull up
Treat the kid like a backstreet boy
With the girl in the back seat boy
She been waitin' on me
Use to ride around with the tank on E
Now we pull up straight M3
I just wanna dream my dream
I just wanna smoke my weed
I just wanna dream my dream
I can see the racks
When they come and still feel numb
Wonder when its gonna dawn on me
Staying up late till the morning
I don’t wanna stop, no I don’t wanna go to sleep
Just wanna sit back with the bro
And watch them throw it back for the kid with the golden teeth Can’t look away
while she dancing
Still can’t believe that she notice me
Bridge 1
Ya, all I ever think about is countin' bread
And if i’m gonna make it to see twenty-two
I got a strange relationship with life and death
Yeah feels I’ve been dying to see something new
Yeah, been going through changes, I tend to forget
To stop and look around my life is truly blessed
I got a strange relationship with happiness
It feels like I’ve been dying to improve my mood
Yeah, I’ve known these lights to be blinding
And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you, now is my time, Yeah
I got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around
And I call out confused to no answer
This life is a game I’m tryna figure out
Woke up in the land where the sun don’t hide
But I pay no mind I’m inside all day
Been asleep for the last few months
Then I woke up, to better days
Mixing that liquor, but don’t need no chase
Just pour it up I’ll drink it down straight What’s the rush?
Don’t you know?
Nobody cold as us
She mixing the pleasure and lust with love I play along just because I’m
indecisive
Plus your body got me so enticed
I’ve made mistakes had to pay the price
Now my price going up
I make it all look easy
We finish drinks in the morning, that we started last evening
Bridge 2
Yeah, been going through changes, I tend to forget (forget)
To stop and look around my life is truly blessed (it's blessed)
I got a strange relationship with happiness (yeah)
It feels like I’ve been dying to improve my mood (yeah)
Yeah, I’ve known these lights to be blinding And I know sometimes I’m indecisive
But I promise you, now is my time, Yeah
I got lost on the way tryna find myself
But pleasure and pain is inviting
I just wanna feel something this time around And I call out confused to no
answer
This life is a game I’m tryna figure out

22 (переклад)

Я знаю, що ці вогні можуть сліпити
І я знаю, що іноді я нерішучий
Але я обіцяю, що зараз мій час, так
Заблукав на шляху, щоб знайти себе
Але задоволення й біль запрошують
Цього разу я просто хочу щось відчути
І я з розгубленістю кричу, не відповідаю
Але це життя — гра, яку я намагаюся з’ясувати
Я зробив занадто багато шуму
Ви можете перевірити статистику хлопчика
Щоразу, коли я підтягуюся
Ставтеся з дитиною, як із закутковим хлопчиком
З дівчиною на задньому сидінні хлопчик
Вона чекала на мене
Використовуйте, щоб кататися з танком на E
Тепер ми підтягуємо прямий M3
Я просто хочу мріяти про свою мрію
Я просто хочу покурити свою травку
Я просто хочу мріяти про свою мрію
Я бачу стійки
Коли вони приходять і все ще відчувають заціпеніння
Цікаво, коли мене осяде
Не спати пізно до ранку
Я не хочу зупинятися, ні, я не хочу спати
Просто хочу сидіти склавши руки з братом
І дивіться, як вони кидають його назад, щоб дитина із золотими зубами не могла відвести погляду
поки вона танцює
Досі не можу повірити, що вона помітила мене
Міст 1
Так, все, про що я коли-небудь думаю, це рахувати хліб
І якщо я встигну побачити двадцять два
У мене дивні стосунки з життям і смертю
Так, я відчуваю, що вмираю від бажання побачити щось нове
Так, зазнаючи змін, я зазвичай забуваю
Зупинитися й озирнутися навколо свого життя — це справді благословення
У мене дивні стосунки зі щастям
Таке відчуття, ніби я вмираю від бажання покращити свій настрій
Так, я знав, що ці вогні осліплюють
І я знаю, що іноді я нерішучий
Але я обіцяю тобі, зараз мій час, так
Я заблукав на дорозі, намагаючись знайти себе
Але задоволення й біль запрошують
Цього разу я просто хочу щось відчути
І я з розгубленістю кричу, не відповідаю
Це життя — гра, яку я намагаюся розібрати
Прокинувся в краї, де сонце не ховається
Але я не звертаю уваги на те, що я всередині цілий день
Останні кілька місяців спав
Тоді я прокинувся до кращих днів
Змішувати цей лікер, але не потрібно переслідувати
Просто налийте я вип’ю до кінця. Що поспішати?
Ви не знаєте?
Ніхто не холодний, як ми
Вона змішує задоволення й пожадливість із любов’ю, яку я підігрую лише тому, що я є
нерішучий
Крім того, твоє тіло мене так заманило
Я робив помилки, змушений був заплатити ціну
Тепер моя ціна зростає
Я роблю все легко
Ми закінчуємо напої вранці, що розпочали минулого вечора
Міст 2
Так, переживаючи зміни, я схильний забути (забути)
Зупинитися й озирнутися навколо свого життя — це справді благословенне (воно благословенне)
У мене дивні стосунки зі щастям (так)
Здається, я вмираю від бажання покращити свій настрій (так)
Так, я знав, що ці вогні осліплюють, і я знаю, що іноді я нерішучий
Але я обіцяю тобі, зараз мій час, так
Я заблукав на дорозі, намагаючись знайти себе
Але задоволення й біль запрошують
Цього разу я просто хочу щось відчути І розгублено закликаю ні
відповісти
Це життя — гра, яку я намагаюся розібрати