Переклад тексту пісні Fillet Mignon - Cosmo Pyke

Fillet Mignon (оригінал)

At best your soul
Would never, would never let me get so close
And never let me get in
So close to you
Now I’m lazy on a sunny, sunny, sunny afternoon
Because you, you took me in (yeah you did)
With arms of air, arms of aid that made sense and a
Not again, she stays in a
Knot again, yeah she stays in now
But, a knot again yeah
Yeah she stays in now
Yeah she stays in now
But she’s a Taurus, almost
Like she’s just like me
She’s two thousand, I’m a nineties baby (yeah)
I meant to call her
It was our regime
She made fillet mignon, fillet mignon, fillet mignon for me
She’s just lost in this place and it seems like someone you made
Like someone you might forget
These days they come and they go but I know I’ll be longing for your kiss
Steady lost, lost in your eye, and blame it on me
And I get by
I said that several days, serve several frights
And it’s hard to find no better
I said that, my old man is making me mad
And I forgot you’re old and then again…
She gets so…
When you took me out and
Harm was made from this pressure, from this precious bout
And a knot again yeah she stays in now
And not again yeah she stays in, yeah she sways in now
These dreams in august, they fall from the tree
These dreams I thought of, they don’t mean nothing to me
But now I’m falling
And I’m stuck for belief
She made fillet mignon, fillet mignon, fillet mignon for, for, for me
She’s just lost in this place and it seems like someone you made
Like someone you might forget
These days they come and they go but I know I’ll be longing for your kiss
Steady lost, lost in your eye, and blame it on me
I wish I could get a handle of what’s mine at all
I’m runnin' around with the next things
I wish I could get a handle of what’s mine if at all
I’m runnin' 'round and I can’t 'fford
To break down, my town is just getting me untied
Tried to keep me so vacant — and untied
I’m untied
Cause I wish that I could
Just get a handle of what’s mine if at all
I’m runnin', I’m runnin' and I can’t 'fford
To break down, my town is just getting me untied
Try to keep me oh so vacant
I’m runnin', I’m runnin' I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', and I wish
That I could get a who’s that of what’s mine If at all
I’m runnin' 'round with the next ting
Cause I wish I could just get a
Just get a handle of what’s mine if at all
I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin', I’m runnin',
I’m runnin', I’m runnin' around for
Runnin' around with the next thing
Runnin' around with the next thing

Fillet Mignon (переклад)

У кращому випадку ваша душа
Ніколи, ніколи б не дозволив мені підійти так близько
І ніколи не дозволяйте мені ввійти
Так близько до вас
Тепер я лінивий сонячного, сонячного, сонячного дня
Тому що ти, ти прийняв мене (так, ти зробив)
З руками повітря, руками допомоги, яка мала сенс і a
Не знову, вона залишається в
Знову зав’яжіть вузол, так, вона залишиться зараз
Але, знову вузол, так
Так, вона залишається зараз
Так, вона залишається зараз
Але вона майже Телець
Ніби вона така, як я
Їй дві тисячі, я дитина дев'яностих (так)
Я хотів зателефонувати їй
Це був наш режим
Вона зробила мені філе міньйон, філе міньйон, філе міньйон
Вона просто загубилася в цьому місці, і здається, що ви створили людину
Як той, кого ти можеш забути
У ці дні вони приходять і йдуть, але я знаю, що буду тужити за твоїм поцілунком
Постійно загублений, загублений у твоїм оці, і звинувачуй у цьому мену
І я обходжусь
Я сказав, що кілька днів витримають кілька переляків
І важко знайти кращого
Я казав, що мій старий зводить мене з розуму
І я забув, що ти старий, а потім знову…
Їй стає так…
Коли ви вивели мене і
Від цього тиску, від цього дорогоцінного бою було завдано шкоди
І знову вузол, так, вона залишається в зараз
І не знову, так, вона залишається всередині, так, вона коливається зараз
Ці сни в серпні, вони падають з дерева
Ці сни я подумав, вони нічого не значать для мене
Але зараз я падаю
І я застряг у вірі
Вона зробила філе міньйон, філе міньйон, філе міньйон для, для, для мене
Вона просто загубилася в цьому місці, і здається, що ви створили людину
Як той, кого ти можеш забути
У ці дні вони приходять і йдуть, але я знаю, що буду тужити за твоїм поцілунком
Постійно загублений, загублений у твоїм оці, і звинувачуй у цьому мену
Мені б хотілося, щоб я міг розібратися з тим, що є моїм
Я бігаю з наступними речами
Мені б хотілося розібратися з тим, що є моїм, якщо взагалі
Я бігаю і не можу собі дозволити
Щоб зламатися, моє місто просто розв’язує мене
Намагався залишити мене таким вільним — і розв’язаний
я розв'язаний
Тому що я хотів би, щоб я могла
Просто зрозумійте, що моє, якщо взагалі
Я біжу, я біжу і не можу собі дозволити
Щоб зламатися, моє місто просто розв’язує мене
Спробуй залишити мене такою вакантною
Я біжу, я біжу, я біжу, я біжу, я біжу, і я бажаю
Щоб я міг зрозуміти, хто є мій, якщо взагалі
Я бігаю з наступним відтінком
Тому що я хотів би просто отримати
Просто зрозумійте, що моє, якщо взагалі
Я біжу, я біжу, я біжу, я біжу, я біжу, я біжу,
Я біжу, я бігаю навколо
Бігаєшся з наступною річчю
Бігаєшся з наступною річчю