Переклад тексту пісні All I Ever Need - Cosmo Klein, The Campers

All I Ever Need (оригінал)

Tell me do you want me just the way I want you
We should take the chance to live in perfect romance
Think twice before you go your own way
Girl I gotta tell you now
Before is it too late somehow
Oh I’m gonna tell you
All I ever need, All I ever need
Is what you’ve given me baby
All I ever need, All I ever need
Is what you’ve given me baby
We are dreamers full of secrets
We had to take our time-out
Just to find our way to a brighter day
Don’t you ever feel like life is just a daydream
Girl I’m gonna show you now what it’s all about
Oh I’m gonna show you
Oh, it’s that feeling baby
You’re turning out the best in me
I know you really saved me
Cause you’re all I ever need
All I ever need
Tell me, do you want me just the way I want you
We should take it to a happy end

All I Ever Need (переклад)

Скажи мені, чи ти хочеш мене таким, як я хочу тебе
Нам варто скористатися шансом жити в ідеальному романі
Подумайте двічі, перш ніж йти своїм шляхом
Дівчино, я мушу тобі зараз сказати
Раніше якось занадто пізно
О, я тобі скажу
Все, що мені колись потрібно, Все, що мені колись потрібно
Це те, що ти мені подарувала, дитино
Все, що мені колись потрібно, Все, що мені колись потрібно
Це те, що ти мені подарувала, дитино
Ми мріяни, сповнені таємниць
Нам довелося взяти тайм-аут
Просто щоб знайти шлях до світлішого дня
Вам ніколи не здалося, що життя просто мрія
Дівчино, я зараз покажу тобі, про що йдеться
Ой, я тобі покажу
О, це відчуття, малюк
Ви виявляєтеся найкращим у мені
Я знаю, що ти справді врятував мене
Бо ти все, що мені потрібно
Все, що мені колись потрібно
Скажи мені, ти хочеш, щоб я був так, як я хочу тебе
Ми маємо довести до щасливого кінця