Переклад тексту пісні War is Good - Corporate Avenger

War is Good (оригінал)

I’m not a child of Adam and Eve
I don’t need to believe in the wrong from rights
In your schools and in your brains
You’re so insane, you claim you’re right
You say, «war is good, and war is right»
Another mother cries tonight
Alright
A killer, you keep working, and working, and working and they keep taking,
and taking, and taking.
They’ll throw you a few little crumbs they’ll give you
a home, a car, a television, a vacation.
Someday you might even have a little
bank account that you’re scared to lose
You steal the sweat right off my back
You load me up with lies, not facts
Still you do not answer for five hundred years of lies and sorrow
War is good, and war is right
Another mother cries tonight
War is right, war is fun
Steal my money, build your guns
It’s like you never really own anything, you’re only holding onto it
Cause when you die, the government comes and takes half of what you worked for.
Even though they’ve already taxed you for a large percentage.
They funnel all
that money to their coffers, which go mostly towards spending weapons of
destruction.
As the metal burns and the powder catches on fire, destroying the
sacred lights of human beings who were put on this Earth to grow together in a
sacred manner.
It’s all a bunch of bullshit actually
Take it to another level
Take it to another level
Take it to another level
Take it to another level
War is good, war is right
Another child cries tonight
War is right, war is good
'til it’s in your neighborhood
War is good, war is right
Another father dies tonight
War is right, war is fun
Steal my money, build your guns
Take it to another level

War is Good (переклад)

Я не дитя Адама та Єви
Мені не потрібно вірити в неправду
У ваших школах і в вашому мозку
Ти такий божевільний, що стверджуєш, що маєш рацію
Ви кажете: «війна — це добре, а війна — це правильно»
Ще одна мама сьогодні ввечері плаче
добре
Вбивця, ти продовжуєш працювати, і працюєш, і працюєш, а вони продовжують брати,
і брати, і беручи.
Вони підкинуть вам кілька маленьких крихт, які вони вам дадуть
дім, автомобіль, телевізор, відпустка.
Колись у вас може бути навіть трохи
банківський рахунок, який ви боїтеся втратити
Ти крадеш піт з моєї спини
Ви завантажуєте мене брехнею, а не фактами
Все-таки ви не відповідаєте за п’ятсот років брехні та смутку
Війна — це добре, а війна — це правильно
Ще одна мама сьогодні ввечері плаче
Війна — це правильно, війна — це весело
Вкради мої гроші, створюй свою зброю
Ніби ти ніколи нічим не володієш, ти лише тримаєшся за це
Бо коли ти помираєш, приходить уряд і забирає половину того, на що ти працював.
Незважаючи на те, що вони вже сплатили з вас великий відсоток.
Вони все заповнюють
ці гроші до їх скарбниць, які йдуть здебільшого на витрати зброї
руйнування.
Коли метал горить, а порошок загоряється , руйнуючи
священні вогні людських істот, які були поміщені на цю Землю, щоб зростати разом у
сакральний спосіб.
Насправді все це дурниця
Перейдіть на інший рівень
Перейдіть на інший рівень
Перейдіть на інший рівень
Перейдіть на інший рівень
Війна — це добре, війна — це правильно
Сьогодні ввечері плаче ще одна дитина
Війна — це правильно, війна — це добре
поки це не буде у вашому районі
Війна — це добре, війна — це правильно
Сьогодні вночі помирає ще один батько
Війна — це правильно, війна — це весело
Вкради мої гроші, створюй свою зброю
Перейдіть на інший рівень