Переклад тексту пісні Judy Sucks A Lemon For Breakfast - Cornershop

Judy Sucks A Lemon For Breakfast (оригінал)

Judy sucks a lemon for breakfast
And Jo Jo takes the morning tube
She gets on that number 11 bus
Elizabeth Avenue, right down to Greeley Pond
All the children zip on the
Walking down to Greeley Pond
Check out the bright spark
When Jo Jo puts another record in the glovebox
We walk the groove
Groove, yeah
Not even featured speakers
Amplify from tweeters
Can help the Buddha hem to the name
Not even feature tweeters
Amplify from speakers
Can help the Buddha hem to the name
Down tools
We walk the groove
Here’s one back for the claptrap
And here’s one back in Louvre
Danny says his life is a song of the scenery
And the weekend is the cold’s fell swoop
Nowadays he’s in the pay of Jo Jo
We walk the groove
Not the groove
Not even featured speakers
Amplified from tweeters
Can help the Buddha hem to the name
Not even featured tweeters
Amplified from speakers
Can help the Buddha hem to the name
Clock speak
We walk the groove
To end the denigration
Through amplification
They have to take out the fuse
Judy sucks a lemon for breakfast
And Jo Jo takes the morning tube
Curfew
Hot why the groove
Upwards rock is the out of town rock
(Oh yeah, that’s what it is)
Upwards rock is the out of town rock
(Upwards rock, upwards rock)
Upwards rock is the out of town rock
(Out of town rock, yeah)
Upwards rock is the out of town rock
(Aahhh…)

(переклад)

Джуді смокче лимон на сніданок
А Джо Джо бере ранкову трубку
Вона сідає в автобус номер 11
Елізабет-авеню, аж до ставка Грілі
Усі діти застібаються на блискавку
Спускаємося до ставка Грілі
Подивіться на яскраву іскру
Коли Джо Джо покладе ще один запис у бардачок
Ми ходимо по ходу
Канавка, так
Навіть не представлені динаміки
Підсилюйте від високочастотних динаміків
Може допомогти Будді підшити ім’я
Немає навіть високочастотних динаміків
Підсилюйте з динаміків
Може допомогти Будді підшити ім’я
Пухові інструменти
Ми ходимо по ходу
Ось одна зворотна сторона для крапки
А ось одна – у Луврі
Денні каже, що його життя — це пісня декорату
А вихідні — це холод
Нині він оплачується Джо Джо
Ми ходимо по ходу
Не паз
Навіть не представлені динаміки
Підсилюється від високочастотних динаміків
Може допомогти Будді підшити ім’я
Навіть не представлені твітери
Посилення з динаміків
Може допомогти Будді підшити ім’я
Годинники говорять
Ми ходимо по ходу
Щоб припинити очорнення
Через посилення
Їм потрібно вийняти запобіжник
Джуді смокче лимон на сніданок
А Джо Джо бере ранкову трубку
Комендантська година
Гаряча чому паз
Скеля вгору — це заміський рок
(О так, ось що це таке)
Скеля вгору — це заміський рок
(Скеля вгору, скеля вгору)
Скеля вгору — це заміський рок
(Заміський рок, так)
Скеля вгору — це заміський рок
(Ааааа...)