Переклад тексту пісні Half Brick - Cornershop

Half Brick (оригінал)

I wanna tell ya
Tonight there’s gonna be some rock and roll
So if you feel like standing up and screaming
Then you go ahead and do it!
And if you feel like shaking your ass and dropping your hands
Then go ahead and do that too!
And if you feel like coming up here a little bit closer
Then you come on up here and do that too
'Cause tonight we’re gonna give it to you Long Beach
Any way you want it!

Half Brick (переклад)

Я хочу вам сказати
Сьогодні ввечері буде трохи рок-н-ролу
Тож якщо ви хочете встати і кричати
Тоді ви і зробите це!
І якщо вам захочеться трясти дупу й опускати руки
Тоді продовжуйте і зробіть це теж!
І якщо ви хочете підійти сюди трошки ближче
Тоді ви підходите сюди й робите це теж
Тому що сьогодні ввечері ми віддамо його вам у Лонг-Біч
Як завгодно!