| It’s under my skin
| Це у мене під шкірою
|
| Just from what I can muster up
| Тільки з того, що я можу зібрати
|
| I’ve forgotten the scent
| Я забув запах
|
| This picture of you is not enough
| Цього зображення з вами недостатньо
|
| Oh, can we go back?
| О, ми можемо повернутися назад?
|
| Oh, being on my own won’t do
| О, бути самотнім не підійде
|
| To where it all began
| Туди, де все починалося
|
| Standing deep in the must of the room
| Стояти глибоко в обов’язковому кімнаті
|
| All out
| З усіх сил
|
| Out of excuses for being alone
| З виправдань для самотності
|
| Now without a doubt
| Тепер без сумніву
|
| I think it’s time we set things in motion
| Я вважаю, що настав час запустити речі
|
| Now I’m all out
| Тепер я вийшов
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| З причин відштовхнути ці почуття
|
| Done living in this house
| Закінчено жити в цьому будинку
|
| Done keeping it down
| Закінчено
|
| Done being anywhere but your side
| Готово бути де завгодно, крім вашого боку
|
| Done being anywhere but your side
| Готово бути де завгодно, крім вашого боку
|
| There’s just one thing
| Є лише одна річ
|
| Tell me is this feeling mutual?
| Скажіть мені це взаємне почуття?
|
| Put a lot on that hint
| Додавайте багато цю підказку
|
| Sorry if I come across as unusual
| Вибачте, якщо я видається незвичайним
|
| But please don’t fret
| Але, будь ласка, не переживайте
|
| If you think things are moving a little too fast
| Якщо ви думаєте, що все рухається занадто швидко
|
| Well at least I got this
| Принаймні я зрозумів це
|
| Let’s just see how long this memory lasts
| Давайте просто подивимося, як довго триватиме ця пам’ять
|
| I’m all out
| я все поза
|
| Out of excuses for being alone
| З виправдань для самотності
|
| Now without a doubt
| Тепер без сумніву
|
| Think it’s time we set things in motion (I'm all out!)
| Вважайте, що настав час привести все в рух (я все не вийде!)
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| З причин відштовхнути ці почуття
|
| Done living in this house
| Закінчено жити в цьому будинку
|
| Done keeping it down
| Закінчено
|
| Done being anywhere but your side
| Готово бути де завгодно, крім вашого боку
|
| Done being anywhere but your side
| Готово бути де завгодно, крім вашого боку
|
| I’m all out!
| Я вийшов!
|
| Out of excuses for being alone
| З виправдань для самотності
|
| Now without a doubt
| Тепер без сумніву
|
| Think it’s time we set things in motion
| Вважайте, що настав час запустити речі
|
| I’m all out
| я все поза
|
| Out of reasons to push these feelings aside
| З причин відштовхнути ці почуття
|
| Done living in this house
| Закінчено жити в цьому будинку
|
| Done keeping it down
| Закінчено
|
| Done being anywhere but your side
| Готово бути де завгодно, крім вашого боку
|
| Oh, oh
| о, о
|
| Oh, oh
| о, о
|
| Done being anywhere but your side
| Готово бути де завгодно, крім вашого боку
|
| Anywhere but your side | Куди завгодно, крім вашого боку |