
Дата випуску: 01.02.2015
Мова пісні: Німецька
Sternenstaub(оригінал) |
Du hast mir nicht geglaubt, |
Ich sammle Sternenstaub. |
Doch was Du nicht weißt, |
Ich sammle ihn im klirrenden Eis. |
Hab schon so viel verlor’n, |
Finger und Freunde erfror’n. |
Ich bin der Letzte hier, |
Und wem erzähl' ich nun von Dir? |
Vom Himmel fällt ein Stern, |
Man kann ihn weithin seh’n. |
Oh, ich muss dorthin, |
Doch ich kann schon längst nicht mehr geh’n. |
Die ganze Welt im Schnee, |
So starr und kalt die See. |
Pfeift eisig auch der Wind, |
weiß ich, dass wir nahe sind. |
Du hast mir nie geglaubt, |
Ich sammle Sternenstaub. |
Doch was Du nicht weißt, |
Ich sammle ihn im ewigen Eis. |
(переклад) |
ти мені не повірив |
Я збираю зоряний пил. |
Але чого ти не знаєш |
Я збираю його в дзвінкий лід. |
Я вже так багато втратив |
Пальці й друзі замерзли до смерті. |
Я тут останній |
А кому я зараз про тебе кажу? |
З неба падає зірка |
Його видно здалеку. |
О, я мушу туди йти |
Але я вже не можу ходити. |
Весь світ у снігу, |
Таке тверде й холодне море. |
вітер свистить крижаний, |
Я знаю, що ми близько |
ти мені ніколи не вірив |
Я збираю зоряний пил. |
Але чого ти не знаєш |
Я збираю його у вічній кризі. |