Переклад тексту пісні The City Prevails - Cool Hand Luke

The City Prevails - Cool Hand Luke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The City Prevails, виконавця - Cool Hand Luke. Пісня з альбому The Sleeping House, у жанрі Инди
Дата випуску: 13.10.2008
Лейбл звукозапису: Lujo
Мова пісні: Англійська

The City Prevails

(оригінал)
For all the spires
This city raised
You’d think
This is a holy place
The shadow of a cross descends
But it’s swallowed by the haze
You never sleep do you?
Always pouring smoke into
The atmosphere
What happens here
Stays with us till the grave
Wisdom cries out
In the streets
But the sirens
Are singing us to sleep
They’re so loud
That I can’t think
I hear voices
But I just can’t tell
And when we’re dead
The city prevails
Countless walk the open streets
With shackles chained
Around their feet
Wisdom says to fly away
But they cannot see their wings
Water, water everywhere
But not a drop
That I would dare
Drink and so we think we’ll go
Imbibe the filthy air
Wisdom cries out
In the streets
But the sirens
Are singing us to sleep
They’re so loud
That I can’t think
I hear voices
But I just can’t tell
And when we’re dead
The city prevails
Don’t be silent, God
Don’t be silent
Please, don’t be silent
Or I will fall
Into the world
I will fall
Into the world
Don’t be silent
Please, God
Don’t be silent
Don’t be silent
Please, God
Don’t be silent
Or I will fall
Into the world
Or I will fall
Into the world
(переклад)
За всі шпилі
Це місто підняло
Ви б подумали
Це святе місце
Тінь хреста опускається
Але його поглинає серпанок
Ви ніколи не спите, чи не так?
Завжди сипле дим
Атмосфера
Що тут відбувається
Залишайся з нами до могили
Мудрість кричить
На вулицях
Але сирени
Співають нам спати
Вони такі голосні
що я не можу думати
Я чую голоси
Але я просто не можу сказати
І коли ми померли
Переважає місто
Безліч гуляти відкритими вулицями
З кайданами закутий
Навколо їхніх ніг
Мудрість каже летіти
Але вони не бачать своїх крил
Вода, вода всюди
Але ні краплі
Щоб я наважився
Випий, і ми думаємо, що поїдемо
Всмоктуйте брудне повітря
Мудрість кричить
На вулицях
Але сирени
Співають нам спати
Вони такі голосні
що я не можу думати
Я чую голоси
Але я просто не можу сказати
І коли ми померли
Переважає місто
Не мовчи, Боже
Не мовчіть
Будь ласка, не мовчіть
Або я впаду
У світ
Я впаду
У світ
Не мовчіть
Будь ласка, Боже
Не мовчіть
Не мовчіть
Будь ласка, Боже
Не мовчіть
Або я впаду
У світ
Або я впаду
У світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The House 2008
Failing In Love 2008
Wondertour 2008
The Comprehensible Sleep 2008
Cast Your Bread 2008
Eye of the Storm 2008
Spirit Sing 2008

Тексти пісень виконавця: Cool Hand Luke