Переклад тексту пісні Spirit Sing - Cool Hand Luke

Spirit Sing - Cool Hand Luke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spirit Sing , виконавця -Cool Hand Luke
Пісня з альбому: The Sleeping House
У жанрі:Инди
Дата випуску:13.10.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Lujo

Виберіть якою мовою перекладати:

Spirit Sing (оригінал)Spirit Sing (переклад)
All grown up with nowhere to go Усі виросли, яким нікуди йти
How come nothing feels Як же нічого не відчувається
Quite like home? Зовсім як вдома?
Sometimes it hurts Іноді це боляче
To be awake Щоб не спати
What’s the plan Який план
When we’ve got no plan? Коли у нас немає плану?
A costly piece of paper in hand Дорогий папірець у руках
But that’s not what it takes Але це не те, що потрібно
Spirit Дух
Sing out a little louder Співайте трошки голосніше
My flesh is so weak Моя плоть така слабка
But it screams Але воно кричить
With all its strength З усією силою
Spirit grow up, into a flower Дух вирости в квітку
My flesh is like a weed Моє м’ясо наче бур’ян
That strangles out the seed Це задушить насіння
And blocks out the sunlight І блокує сонячне світло
You could say Можна сказати
We’re living on prayer Ми живемо молитвою
Boomerangs that fly in the air Бумеранги, які літають у повітрі
We’re back Ми повернулися
Where we started from З чого ми починали
Spirit Дух
Sing out a little louder Співайте трошки голосніше
My flesh is so weak Моя плоть така слабка
But it screams Але воно кричить
With all its strength З усією силою
Spirit grow up Дух рости
Into a flower У квітку
My flesh is like a weed Моє м’ясо наче бур’ян
That strangles out the seed Це задушить насіння
And blocks out the sunlight І блокує сонячне світло
Don’t we need something Нам щось не потрібно
Need something to live for? Вам потрібно щось жити?
It’s You Це ти
Don’t we all need something Чи не всім нам щось потрібно
Need something we’d die for? Потрібно щось, за що ми помремо?
It’s You Це ти
That’s all I know to do Це все, що я вмію робити
So please Тому будь-ласка
Spirit Дух
Sing out a little louder Співайте трошки голосніше
My flesh is so weak Моя плоть така слабка
But it screams Але воно кричить
With all its strength З усією силою
Spirit grow up, into a flower Дух вирости в квітку
My flesh is like a weed Моє м’ясо наче бур’ян
That strangles out the seed Це задушить насіння
And blocks out the sunlightІ блокує сонячне світло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: