| Cast Your Bread (оригінал) | Cast Your Bread (переклад) |
|---|---|
| Surrender | Здатися |
| A word that we don’t understand | Слово, яке ми не розуміємо |
| How are we to get ahead | Як нам пройти вперед |
| When we have empty hands? | Коли у нас порожні руки? |
| We fight for what will fade | Ми боремося за те, що згасне |
| We cling to that | Ми чіпляємося за це |
| From which we’re saved | Від чого ми врятовані |
| And soon we’ll wake to find | І незабаром ми прокинемося, щоб знайти |
| We’ve naught but fists of sand | У нас немає нічого, крім кулаків піску |
| What good is the whole world | Чим гарний цілий світ |
| If you’ve no soul? | Якщо у вас немає душі? |
| So cast your bread | Тож киньте свій хліб |
| Upon the water’s edge | По краю води |
| And you will find | І ти знайдеш |
| The bread of life | Хліб життя |
| Cast your bread | Кинь свій хліб |
| Our bread seems small | Наш хліб здається маленьким |
| But when it’s broken | Але коли він зламаний |
| It will feed | Це годуватиме |
| A multitude of thousands | Безліч тисяч |
| Hungry and in need | Голодні й нужденні |
| If we want to live | Якщо ми хочемо жити |
| Our life is something | Наше життя — це щось |
| We must give | Ми мусимо дати |
| Just like kernels of wheat | Так само, як ядра пшениці |
| Die to bare forth seeds | Помри, щоб дати насіння |
| Lord it’s in Your hands now | Господи, це тепер у Твоїх руках |
| As it’s always been | Як це завжди було |
| Cast your bread | Кинь свій хліб |
| Upon the water’s edge | По краю води |
| And you will find | І ти знайдеш |
| The bread of life | Хліб життя |
| Break your bread | Розламати свій хліб |
| And pass with open hands | І пройти з відкритими руками |
| And you will find | І ти знайдеш |
| The bread of life | Хліб життя |
| How are we to get ahead | Як нам пройти вперед |
| When we have empty hands? | Коли у нас порожні руки? |
| Cast your bread | Кинь свій хліб |
| Upon the water’s edge | По краю води |
| And you will find | І ти знайдеш |
| The bread of life | Хліб життя |
| Cast your bread | Кинь свій хліб |
| Cast your bread | Кинь свій хліб |
| And you will find | І ти знайдеш |
| The bread of life | Хліб життя |
