Переклад тексту пісні Ja-Da - Conte Candoli, Frank Rosolino, Bill Perkins

Ja-Da - Conte Candoli, Frank Rosolino, Bill Perkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ja-Da, виконавця - Conte Candoli.
Дата випуску: 09.04.2013
Мова пісні: Англійська

Ja-Da

(оригінал)
You’ve heard all about your raggy melody
Everything from opera down to harmony
But I’ve a little song that I will sing to you
It’s gonna win you through and through
There ain’t much to the words but the music is grand
And you’ll be a-singing it to beat the band
You’ve heard of the tisket and tasket it’s true
But give a little listen to this will you?
Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Jing, Jing, Jing
Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Jing, Jing, Jing
That’s a funny little bit of melody
It’s so soothing and appealing to me
It goes Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Jing, Jing, Jing
Our bands have been digging back for tunes to be sung
Operas and nursery rhymes have been overdone
I dug a little deeper and I found this thing
It’s ragtime but it still can swing
It ain’t a turkeytrot or a shimmey onestep
But when grandma danced to it
She thought she was hep
It still is a ditty
I’m sure you will find
Will keep a runnin' 'round and around your mind
Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Jing, Jing, Jing
Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Jing, Jing, Jing
That’s a funny little bit of melody
It’s so soothing and appealing to me
It goes Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Jing, Jing, Jing
(переклад)
Ви чули все про свою лахмачу мелодію
Усе від опери до гармонії
Але у мене є пісенька, яку я вам заспіваю
Це переможе вас наскрізь
У слів небагато, але музика грандіозна
І ви співатимете її, щоб обіграти групу
Ви чули про tisket і tasket, це правда
Але послухайте це, чи не так?
Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да
Цзінь, Цзінь, Цзінь
Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да
Цзінь, Цзінь, Цзінь
Це смішна мелодія
Мене це так заспокоює та приваблює
Це Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Цзінь, Цзінь, Цзінь
Наші гурти шукали мелодії, щоб їх заспівали
Опери та дитячі вірші були перестарані
Я копав трошки глибше й знайшов цю річ
Зараз регтайм, але він все ще може розмахнутися
Це не індичка чи переливка
Але коли бабуся танцювала під це
Вона думала, що вона гепатит
Це все ще частка
Я впевнений, що ви знайдете
Буде постійно бігати у вашій голові
Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да
Цзінь, Цзінь, Цзінь
Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да, Джа-Да
Цзінь, Цзінь, Цзінь
Це смішна мелодія
Мене це так заспокоює та приваблює
Це Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da, Ja-Da
Цзінь, Цзінь, Цзінь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It Had to Be You ft. Bill Perkins 2014
There''ll Be Some Changer Made ft. Maynard Ferguson, Frank Rosolino, Wynton Kelly 2012
You Don't Know What Love Is ft. Conte Candoli, Bill Perkins, Pat Moran 2013
Song of the Islands ft. Dave Carpenter, Paul Kreibich, Bill Perkins 2018
When You're Smiling 2013
Just in Time ft. Jimmy Giuffre, Marty Paich, Victor Feldman 2012
You Don't Know What Love Is ft. Pat Moran, Conte Candoli, Frank Rosolino 2013
Easy Living ft. Percy Heath, Bill Perkins, Chico Hamilton 2017
Fine and Dandy 2019
Almost Like Being in Love ft. Percy Heath, Bill Perkins, Chico Hamilton 2017
Lover, Come Back to Me ft. Russell Garcia, Maynard Ferguson, Red Mitchell 2013
It Don't Mean a Thing ft. Art Pepper, Victor Feldman, Bill Perkins 2010
These Foolish Things ft. Maynard Ferguson, Chico Hamilton, Al Hendrickson 2013
But Beautiful ft. Maynard Ferguson, Red Mitchell, Frank Rosolino 2013
Ramona ft. Maynard Ferguson, Red Mitchell, Frank Rosolino 2013
Someone to Watch over Me ft. Russell Garcia, Maynard Ferguson, Frank Rosolino 2013
If I Were a Bell ft. Art Pepper, Marty Paich, Victor Feldman 2012
East of the Sun ft. Shelly Manne, Lou Levy, Leroy Vinnegar 2014
All of Me ft. Wynton Kelly, Maynard Ferguson, Dinah Washington 2012
There'll Be Some Changer Made ft. Wynton Kelly, Maynard Ferguson, Frank Rosolino 2014

Тексти пісень виконавця: Conte Candoli
Тексти пісень виконавця: Frank Rosolino