Переклад тексту пісні Easy Living - John Lewis, Percy Heath, Bill Perkins

Easy Living (оригінал)

Living for you is easy living
It’s easy to live when you’re in love
And I’m so in love
There’s nothing in life but you
I’ll never regret the things I’m giving
They’re easy to give when you’re in love
I’m happy to do whatever I do for you
For you maybe I’m a fool, but it’s fun
People say you rule me with one wave of your hand
Darling, it’s grand;
they just don’t understand
Living for you is easy living
It’s easy to live when you’re in love
And I’m so in love
There’s nothing in life but you
For you maybe I’m a fool, but it’s fun
People say you rule me with one wave of your hand
Darling, it’s grand;
they just don’t understand
Living for you is easy living
It’s easy to live when you’re in love
And I’m so in love
There’s nothing in life but you

(переклад)

Жити для вас — це легко
Легко жити, коли ти закоханий
І я так закохана
У житті немає нічого, крім вас
Я ніколи не пошкодую про те, що даю
Їх легко дарувати, коли ти закоханий
Я радий робити для вас все, що роблю
Для вас, можливо, я дурень, але це весело
Люди кажуть, що ти керуєш мною одним помахом руки
Люба, це грандіозно;
вони просто не розуміють
Жити для вас — це легко
Легко жити, коли ти закоханий
І я так закохана
У житті немає нічого, крім вас
Для вас, можливо, я дурень, але це весело
Люди кажуть, що ти керуєш мною одним помахом руки
Люба, це грандіозно;
вони просто не розуміють
Жити для вас — це легко
Легко жити, коли ти закоханий
І я так закохана
У житті немає нічого, крім вас