Переклад тексту пісні Bye, Bye Fatman - Consumed

Bye, Bye Fatman - Consumed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bye, Bye Fatman, виконавця - Consumed. Пісня з альбому Breakfast at Pappa's, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.07.1998
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Bye, Bye Fatman

(оригінал)
verse A:
Here she comes, clothes packed in her suitcase.
Here she comes, wearing maku-up upon her face.
Here she comes, always looking on the bright side.
Here she comes, sucking on my good side
She said to me no-one cares and I’ve a good idea why.
If I said that I did care, then it would be a lie.
No-one cares about you and I’ve a good idea why.
Good idea why (3x)
Here she comes, knocking upon my door.
Just the same you’d think by now she’d know the score.
Here she comes, looking for a free ride.
Here she comes, sucking on my good side
verse A Here she comes (4x)
(переклад)
вірш А:
Ось вона приходить, одяг запакований у свою валізу.
Ось вона приходить з макіяжем на обличчі.
Ось вона приходить, завжди дивиться на світлу сторону.
Ось вона приходить, смокче мою добру сторону
Вона сказала мені, що нікого це не хвилює, і я знаю, чому.
Якби я скажу, що мене дбає, це було б брехнею.
Ніхто не піклується про вас, і я знаю, чому.
Хороша ідея, чому (3x)
Ось вона приходить, стукає в мої двері.
Так само, як ви думаєте, зараз вона знала б рахунок.
Ось вона приходить, шукає безкоштовного проїзду.
Ось вона приходить, смокче мою добру сторону
вірш А Ось вона іде (4x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lead The Way 1999
Twat Called Maurice 1999
Promoter Head 1999
King Kong Song 1999
Butterside Down 1999
Odd Man Out 2009
Out on Your Own 2009
On The Take Again 1999
Something To Do 1999
Not Today 2009
Wake Up With A Smile 1999
Same Way Twice 2009
Nicky Fry 1999
Hello Sailor 2009
Glory Hole 2009
Ready to Strike 2009
Take It on the Chin 2009
A.O.T. 2009
Gentle Persuasion 2009
Sunnyside Up 1999

Тексти пісень виконавця: Consumed