Переклад тексту пісні Pointless Chase - Consider Me Dead

Pointless Chase (оригінал)

I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
I can see right through you
What you stand for
Is like salt in open wounds
You’re in a pointless chase
And you won’t get away
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
You’re a
Smooth talker with a smile on your lips
You’ve got a nasty reputation that nobody can miss
If I
Had the money
You’d come runnin' like a bitch for a fix
After all of this, I think I’m over it
She moves so quietly
By lying through her teeth
So sad and lonely in the moment I can never forget
After all of this,
No way in hell I’d forget
The way she moved upon me
The taste she left behind my lips
Stained with regret
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
I can see right through you
What you stand for
Is like salt in open wounds
You’re in a pointless chase
And you won’t get away
I can see right through you
If you want to,
I can show you how to love
Keep talking with a smile on your lips
Keep comin' to me over again
Give me the strength to keep you away
But I know that I can’t
I can’t forget (I can’t forget)
The way she moved upon me
The taste she left behind my lips
Stained with regret
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
I can see right through you
What you stand for
Is like salt in open wounds
You’re in a pointless chase
And you won’t get away
I can see right through you
If you want to
I can show you how to love
The way she moved upon me
The taste she left behind my lips
Stained with regret
End

(переклад)

Я бачу вас наскрізь
Якщо хочеш
Я можу показати вам, як любити
Я бачу вас наскрізь
За що ти виступаєш
Неначе сіль у відкритих ранах
Ви в безглуздій погоні
І ти не втечеш
Я бачу вас наскрізь
Якщо хочеш
Я можу показати вам, як любити
Ви а
Розмовний з усмішкою на губах
У вас погана репутація, яку ніхто не зможе пропустити
Якщо я
Мав гроші
Ви б бігали, як сука, щоб виправити ситуацію
Після всього цього, я думаю, що я подолав
Вона рухається так тихо
Брехавши крізь зуби
Такий сумний і самотній у цей момент, що я ніколи не можу забути
Після всього цього,
Ніяк у пеклі я не забуду
Те, як вона рухалася до мене
Смак, який вона залишила за моїми губами
Заплямований жалем
Я бачу вас наскрізь
Якщо хочеш
Я можу показати вам, як любити
Я бачу вас наскрізь
За що ти виступаєш
Неначе сіль у відкритих ранах
Ви в безглуздій погоні
І ти не втечеш
Я бачу вас наскрізь
Якщо хочеш,
Я можу показати вам, як любити
Продовжуйте говорити з посмішкою на вустах
Приходьте до мене знову
Дай мені сили тримати тебе подалі
Але я знаю, що не можу
Я не можу забути (я не можу забути)
Те, як вона рухалася до мене
Смак, який вона залишила за моїми губами
Заплямований жалем
Я бачу вас наскрізь
Якщо хочеш
Я можу показати вам, як любити
Я бачу вас наскрізь
За що ти виступаєш
Неначе сіль у відкритих ранах
Ви в безглуздій погоні
І ти не втечеш
Я бачу вас наскрізь
Якщо хочеш
Я можу показати вам, як любити
Те, як вона рухалася до мене
Смак, який вона залишила за моїми губами
Заплямований жалем
Кінець