Переклад тексту пісні If You Don't, Somebody Else Will - Connie Stevens

If You Don't, Somebody Else Will - Connie Stevens
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Don't, Somebody Else Will, виконавця - Connie Stevens. Пісня з альбому "Sixteen Reasons" And Other Greatest Hits, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.03.2014
Лейбл звукозапису: Moon Beams
Мова пісні: Англійська

If You Don't, Somebody Else Will

(оригінал)
If you don’t, wanna love me
Say so baby, somebody else will,
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna kiss me baby,
Somebody else will
Somebody else will kiss me better
Well I’m not gonna beg you for your, love anymore
Ever since the time that I had, first knew the score
I thought I had been at you once but, that’s in the past
Since I find them free from you yeah, I’m free at last
If you don’t, wanna love me
Say so baby, somebody else will,
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna kiss me baby,
Somebody else will
Somebody else will kiss me better
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Well I cried and cried and pleaded for your, love I adore
But now I’m tired of crying and I, won’t anymore
I’ll dry my tears go laugh and find me, somebody new
And you can shed those baby tears like, I used to do
If you don’t, wanna love me
Say so baby, somebody else will,
Somebody else will
Somebody else will
If you don’t wanna kiss me baby,
Somebody else will
Somebody else will kiss me better
(переклад)
Якщо ні, хочеш любити мене
Скажи так, дитинко, хтось інший скаже,
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Якщо ти не хочеш мене поцілувати, дитинко,
Хтось інший буде
Хтось інший поцілує мене краще
Ну, я більше не буду благати тебе про твою любов
З тих пір, як у мене, я вперше знав рахунок
Я думав, що колись був у вас, але це в минулому
Оскільки я вважаю їх вільними від вас, так, я нарешті вільний
Якщо ні, хочеш любити мене
Скажи так, дитинко, хтось інший скаже,
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Якщо ти не хочеш мене поцілувати, дитинко,
Хтось інший буде
Хтось інший поцілує мене краще
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ну, я плакав, плакав і благав за твоє кохання, яке я кохаю
Але тепер я втомився плакати, і я більше не буду
Я висушу сльози, посміюсь і знайду себе, когось нового
І ти можеш пролити ті дитячі сльози, як я коли робила
Якщо ні, хочеш любити мене
Скажи так, дитинко, хтось інший скаже,
Хтось інший буде
Хтось інший буде
Якщо ти не хочеш мене поцілувати, дитинко,
Хтось інший буде
Хтось інший поцілує мене краще
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Couldn't Say No 2019
Why'd You Wanna Make Me Cry 2019
I Can't Help It 2006
A Teardrop on a Rose 2005
Jambalaya (On the Bayou) 2005
I'm So Lonesome I Could Cry 2005
I Can't Help It (If I'm Still in Love with You) 2005
Too Young 2019
Nobody's Lonesome for Me 2019
To Young to Go Steady 2012
and This Is Mine 2019
on a Slow Boat to China 2019
Why Can't He Care for Me 2019
Just One Kiss 2019
I Couldn’t Say No 2006
It's a Lovely Day Today 2019
the Greenwood Tree 2019
If You Don't Somebody Else Will 2019
Too Young to Go Steady 2019
Make Believe Lover 2019

Тексти пісень виконавця: Connie Stevens