Переклад тексту пісні What The World Needs Now Is Love - Connie Francis

What The World Needs Now Is Love - Connie Francis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What The World Needs Now Is Love, виконавця - Connie Francis. Пісня з альбому Connie Francis Sings Bacharach & David, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1967
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська

What The World Needs Now Is Love

(оригінал)
What the world needs now is love, sweet love
It's the only thing that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet love
No, not just for some but for everyone, for everyone
Lord, we don't need another mountain
There are mountains and hillsides enough to climb
There are oceans and rivers enough to cross till the end of time
What the world needs now is love, sweet, sweet love
It's the only thing that there's just too little of
What the world needs now is love, sweet, sweet love
No, not just for some but for everyone, for everyone
Lord, we don't need another meadow
There are cornfields and wheat fields enough to grow
There are sunbeams and moonbeams enough to shine
Oh listen, Lord, if you want to know
What the world needs now is love, sweet love
It's the only thing that there's just too little of, too little of
What the world needs now is love, sweet love, sweet love
(переклад)
Те, чого зараз потребує світ, це любов, мила любов
Це єдине, чого дуже мало
Те, чого зараз потребує світ, це любов, мила любов
Ні, не тільки для деяких, а для всіх, для всіх
Господи, нам не потрібна інша гора
Є достатньо гір і схилів, щоб піднятися
Є достатньо океанів і річок, щоб їх можна було перетнути до кінця часів
Світу зараз потрібна любов, солодка, солодка любов
Це єдине, чого дуже мало
Світу зараз потрібна любов, солодка, солодка любов
Ні, не тільки для деяких, а для всіх, для всіх
Господи, нам не потрібен інший луг
Кукурудзяних та пшеничних полів достатньо, щоб рости
Є сонячних і місячних променів достатньо, щоб світити
О, послухай, Господи, якщо хочеш знати
Те, чого зараз потребує світ, це любов, мила любов
Це єдине, чого є занадто мало, занадто мало
Те, чого зараз потребує світ, це любов, солодка любов, солодка любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Malagueña 1988
Siboney 2019
Quien Será 1988
I Will Wait For You 1995
Lipstick On Your Collar 2017
Where the Boys Are 2016
Who's Sorry Now 2017
Don't Break the Heart That Loves You 2016
You're Gonna Miss Me 1995
Fallin' 2019
Baby's First Christmas 2016
Sixteen Reasons 2015
Quizas, Quizas, Quizas 2019
Besame Mucho 2019
Strangers In The Night 1995
Teddy 1963
Plenty Good Lovin 1995
La Bamba 1988
Nosotros 2019
Vaya Con Dios 2019

Тексти пісень виконавця: Connie Francis