Переклад тексту пісні Noches Españolas Y Tú (Spanish Nights And You) - Connie Francis

Noches Españolas Y Tú (Spanish Nights And You) (оригінал)

I remember Spanish nights and you
Soft guitars that sang of love so new
Though we were just strangers when we met
We shared a love no strangers could forget
Soon our different worlds drifted apart
But still those Spanish nights live in my heart
When you said, «Yo te amo» then I knew
I must return to Spanish nights and you
I remember those Spanish nights, mi amor
I wish I could hear the music of noches Españoles
And, darling, although we have drifted apart
You’re still in my heart
When you said, «Yo te amo» then I knew
I must return to Spanish nights and you
I remember those Spanish nights, mi amor
I wish I could hear

(переклад)

Я пам’ятаю іспанські ночі та тебе
М’які гітари, які співали про любов, такі нові
Хоча під час зустрічі ми були просто незнайомими людьми
Ми розділили любов, яку не можуть забути незнайомі люди
Незабаром наші різні світи розійшлися
Але досі ті іспанські ночі живуть у моєму серці
Коли ви сказали «Yo te amo», тоді я знав
Я мушу повернутися до іспанських ночей і вас
Я пам’ятаю ті іспанські ночі, мій любо
Я б хотів чути музику noches Españoles
І, любий, хоча ми розійшлися
Ти все ще в моєму серці
Коли ви сказали «Yo te amo», тоді я знав
Я мушу повернутися до іспанських ночей і вас
Я пам’ятаю ті іспанські ночі, мій любо
Я хотів би чути