Переклад тексту пісні Moonglow & The Theme from 'Picnic' - Connie Francis

Moonglow & The Theme from 'Picnic' - Connie Francis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonglow & The Theme from 'Picnic', виконавця - Connie Francis. Пісня з альбому Connie Francis Sings Never on Sunday, у жанрі Джаз
Дата випуску: 22.04.2013
Лейбл звукозапису: Sinetone
Мова пісні: Англійська

Moonglow & The Theme from 'Picnic'

(оригінал)
It must have been moonglow
Way up in the blue
It must have been moonglow
That led me straight to you.
I still hear you saying
Dear one hold me fast
And I start in praying
Oh Lord, please let this last.
We seem to float
Right through the air
Heavenly songs seem
To come from everywhere.
And now when there’s moonglow
Way up in the blue
I always remember
That moonglow gave me you.
(We seem to float
Right through the air
Heavenly songs seem to
Come from everywhere.)
And now when there’s moonglow
Way up in the blue
I always remember
That moonglow gave me you.
That moonglow gave me you…
(переклад)
Мабуть, це було місячне світло
Вгору в синьому
Мабуть, це було місячне світло
Це привело мене прямо до вас.
Я досі чую, як ви говорите
Дорогий, тримай мене
І я починаю молитись
Господи, нехай це триває.
Ми, здається, пливемо
Прямо по повітрю
Здаються райські пісні
Щоб приїжджати звідусіль.
А тепер, коли місячне світло
Вгору в синьому
Я завжди пам’ятаю
Це місячне світло подарувало мені вас.
(Здається, ми пливемо
Прямо по повітрю
Здається, райські пісні
Приїжджайте звідусіль.)
А тепер, коли місячне світло
Вгору в синьому
Я завжди пам’ятаю
Це місячне світло подарувало мені вас.
Це місячне світло подарувало мені тебе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Malagueña 1988
Siboney 2019
Quien Será 1988
I Will Wait For You 1995
Lipstick On Your Collar 2017
Where the Boys Are 2016
Who's Sorry Now 2017
Don't Break the Heart That Loves You 2016
You're Gonna Miss Me 1995
Fallin' 2019
Baby's First Christmas 2016
Sixteen Reasons 2015
Quizas, Quizas, Quizas 2019
Besame Mucho 2019
Strangers In The Night 1995
Teddy 1963
Plenty Good Lovin 1995
La Bamba 1988
Nosotros 2019
Vaya Con Dios 2019

Тексти пісень виконавця: Connie Francis