Переклад тексту пісні Let's Have a Party - Connie Francis

Let's Have a Party (оригінал)

Some people like to rock
Some people like to roll
But movin' and a groovin'
Gonna satisfy my soul
Let’s have a party
C’mon let’s have a party
When some people getting bored
Rock some more
Let’s have a party tonight
I’ve never kissed a bear
I’ve never kissed a goon
But I can shake a chicken
In the middle of the room
Let’s have a party
C’mon let’s have a party
When some people getting bored
Rock some more
Let’s have a party tonight
Honky Tonky Joe
Is knockin' at the door
Let’s bring him in and feel him up And spin him on the floor
Let’s have a party
C’mon let’s have a party
When some people getting bored
Rock some more
Let’s have a party tonight
The music’s getting hot
We’re dancing to the beat
Cousin shot the moon
And we’re jumping on our feet
Let’s have a party
C’mon let’s have a party
Then the people get some fun
Rock some more
Let’s have a party tonight
We’re gonna have a party tonight
We’re gonna have a party tonight

Let's Have a Party (переклад)

Деякі люди люблять рокувати
Деякі люди люблять кататися
Але рухатися і
Задовольнить мою душу
Давайте влаштуємо вечірку
Давайте влаштуємо вечірку
Коли деяким людям стає нудно
Ще трохи качайте
Влаштуємо вечірку сьогодні ввечері
Я ніколи не цілував ведмедя
Я ніколи не цілував головоріз
Але я можу потрусити курку
Посередині кімнати
Давайте влаштуємо вечірку
Давайте влаштуємо вечірку
Коли деяким людям стає нудно
Ще трохи качайте
Влаштуємо вечірку сьогодні ввечері
Хонкі Тонкі Джо
Стукає у двері
Давайте приведемо його і помацаємо і покрутимо на підлозі
Давайте влаштуємо вечірку
Давайте влаштуємо вечірку
Коли деяким людям стає нудно
Ще трохи качайте
Влаштуємо вечірку сьогодні ввечері
Музика стає гарячою
Ми танцюємо в такт
Кузен застрелив місяць
І ми стрибаємо на ноги
Давайте влаштуємо вечірку
Давайте влаштуємо вечірку
Тоді люди розважаються
Ще трохи качайте
Влаштуємо вечірку сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми влаштуємо вечірку
Сьогодні ввечері ми влаштуємо вечірку