Переклад тексту пісні Hey Ring-A-Ding (Do the Twist) - Connie Francis

Hey Ring-A-Ding (Do the Twist) (оригінал)

Hey ring-a-ding what are you doing this evening
Hey ring-a-ding what are you doing tonight
Hey Mr Ring-a-Ding dandy you’re as sweet as sugar candy
Hey ring-a-ding what are you doing tonight
Hey ring-a-ding I wish you were near me
Hey ring-a-ding I wish you were mine
Well now you’ve got the ring-a-ding kissing
This little girl’s been missing
Hey ring-a-ding I wish you were mine
You’ve got the ring-a-ding hugger wake up
You’ve got the ring-a-ding lover love
Hey ring-a-ding I am dreaming and scheming
Hey ring-a-ding I’ll get you somehow
Hey Mr Ring-a-Ding dandy you’ll be my sugar candy
Hey ring-a-ding let it be now
(strings)
Hey Mr Ring-a-Ding dandy you’ll be my sugar candy
Hey ring-a-ding let it be now
Hey ring-a-ding let it be now I said hey ring-a-ding let it be now

(переклад)

Привіт, що ти робиш сьогодні ввечері
Привіт, що ти робиш сьогодні ввечері
Гей, містере Рінг-а-Дінг денді, ти солодкий, як цукерка
Привіт, що ти робиш сьогодні ввечері
Привіт, я б хотів, щоб ти був поруч зі мною
Привіт, я б хотів, щоб ти був моїм
Ну, тепер у вас є круті поцілунки
Ця маленька дівчинка зникла безвісти
Привіт, я б хотів, щоб ти був моїм
У вас прокинувся крутий обіймає
У вас є безмежна любов
Привіт, я мрію та роблю інтриги
Привіт, я вас якось дістану
Гей, містер Рінг-а-Дінг денді, ти будеш моїм цукеркою
Привіт, нехай буде зараз
(струни)
Гей, містер Рінг-а-Дінг денді, ти будеш моїм цукеркою
Привіт, нехай буде зараз
Гей, ринг-а-дінг, нехай це буде зараз