Переклад тексту пісні Happy New Year Baby - Connie Francis

Happy New Year Baby (оригінал)

Another year is almost through
It’s new year’s eve and I’m with you
Happy happy new year baby
It’s been a year I won’t forget
So many things I recall
The joy of spring, the thrill of fall
Happy happy new year baby
It’s been a year I won’t forget
Tick tock, two lovers watch the clock
As the old year slowly slips away
I pray, one year from today
We’ll be embracin' in the same old way
Now’s the time, dim the light
It’s twelve o’clock so hold me tight
Happy happy new year baby
It’s been a year I won’t forget
Now’s the time, oh dim the light
It’s twelve o’clock, so hold me, hold me tight
Happy happy new year baby
It’s been a year I won’t forget

Happy New Year Baby (переклад)

Ще один рік майже закінчився
Новий рік і я з тобою
З новим роком малюк
Це був рік, який я не забуду
Так багато речей я пригадую
Радість весни, хвилювання осені
З новим роком малюк
Це був рік, який я не забуду
Тік-так, двоє закоханих дивляться на годинник
Коли старий рік поволі спливає
Я молюсь через рік із сьогоднішнього дня
Ми будемо обіймати таким же старим способом
Настав час, приглушіть світло
Дванадцята година, тож тримай мене міцно
З новим роком малюк
Це був рік, який я не забуду
Настав час, приглушіть світло
Дванадцята година, тож тримай мене, тримай мене міцно
З новим роком малюк
Це був рік, який я не забуду