Переклад тексту пісні Goody Goodbye - Connie Francis

Goody Goodbye (оригінал)

Goody goodbye, bye-bye,
I’ll see you never.
Goody goodbye, bye-bye,
So you think you’re clever!
While playing with my heart
You over-played your part;
I must have been dumb,
Dumb as they come,
To believe you from the start!
Goody good luck to you, and to the other,
I mean the one you’ve kept under cover!
Take a goody good look
In the goody Good Book,
There’s a goody good reason why
It’s goodbye bye-bye, goody goodbye!

(переклад)

До побачення, до побачення,
я тебе ніколи не побачу.
До побачення, до побачення,
Тож ти думаєш, що ти розумний!
Поки граю серцем
Ви переграли свою роль;
Я, мабуть, був німий,
Німі, як вони приходять,
Щоб повірити вам із самого початку!
Успіхів вам і іншим,
Я маю на увазі ту, яку ви тримаєте під прикриттям!
Добре подивіться
У добрій гарній книзі,
На це є поважна причина
Це до побачення, до побачення, до побачення!