Переклад тексту пісні Drop It Joe - Connie Francis

Drop It Joe - Connie Francis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drop It Joe, виконавця - Connie Francis. Пісня з альбому Gold Singer, у жанрі Релакс
Дата випуску: 18.02.2014
Лейбл звукозапису: Fine Elegant
Мова пісні: Англійська

Drop It Joe

(оригінал)
Joe fell in love with a canves queen
He dreamed of her night and day
She had a crush on a record machine
And when he tried to kiss her she’d say
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)
Come on and play this tune for me so I can twist all night
He bought her a big box of caramel
And a dozen roses too
But when it comes to soda Joe he heard her yet
Hey Joe I been lookin' for you
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)…
The poor guy was caught in the middle it made him feel mighty low
Cause he was playing second fiddle to a hi-fi stereo
But Joe wouldn’t quit and he finally won
At least that’s the way it seemed
He married the chick and it really was fun
Till she made him buy a record machine
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)…
(sax)
Joe wouldn’t quit and he finally won…
Drop it Joe (drop a dime in the jukebox Joe)…
(переклад)
Джо закохався в королеву канв
Він мріяв про неї день і ніч
Вона була закохана в записувач
І коли він намагався поцілувати її, вона говорила
Киньте Джо (кинь копійку в музичний автомат Джо)
Киньте Джо (кинь копійку в музичний автомат Джо)
Давай і зіграй мені цю мелодію, щоб я міг крутити всю ніч
Він купив їй велику коробку карамелі
І дюжина троянд
Але коли справа доходить до газованої води, Джо він все ще чув її
Привіт, Джо, я шукав тебе
Киньте Джо (кинь копійку в музичний автомат Джо)…
Бідолашний хлопець потрапив у середину, від чого він почувався дуже низько
Тому що він грав другу скрипку під систему hi-fi
Але Джо не здавався і нарешті переміг
Принаймні так здавалося
Він одружився з дівчинкою, і це було справді весело
Поки вона не змусила його купити записувач
Киньте Джо (кинь копійку в музичний автомат Джо)…
(саксофон)
Джо не здавався, і нарешті він переміг…
Киньте Джо (кинь копійку в музичний автомат Джо)…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Malagueña 1988
Siboney 2019
Quien Será 1988
I Will Wait For You 1995
Lipstick On Your Collar 2017
Where the Boys Are 2016
Who's Sorry Now 2017
Don't Break the Heart That Loves You 2016
You're Gonna Miss Me 1995
Fallin' 2019
Baby's First Christmas 2016
Sixteen Reasons 2015
Quizas, Quizas, Quizas 2019
Besame Mucho 2019
Strangers In The Night 1995
Teddy 1963
Plenty Good Lovin 1995
La Bamba 1988
Nosotros 2019
Vaya Con Dios 2019

Тексти пісень виконавця: Connie Francis