Переклад тексту пісні Blue Hawaii - Connie Francis

Blue Hawaii (оригінал)

Night and you
And blue Hawaii
The night is heavenly
And you are heaven to me
Lovely you
And blue Hawaii
With all this loveliness
There should be love
Come with me
While the moon is on the sea
The night is young
And so are we, so are we
Dreams come true
In blue Hawaii
And mine could all come true
This magic night of nights with you

Blue Hawaii (переклад)

Ніч і ти
І блакитні Гаваї
Ніч небесна
І ти для мене рай
Мила ти
І блакитні Гаваї
З усією цією красою
Повинна бути любов
Пішли зі мною
Поки місяць на морі
Ніч молода
І такі ми, такі ми
Мрії здійснюються
На блакитних Гаваях
І моє все могло б здійснитися
Ця чарівна ніч з тобою